Vertaling van "adottare nella lotta contro " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

codice di condotta relativo ai provvedimenti da adottare nella lotta contro le molestie sessuali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

code of practice on measures to combat sexual harassment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato di collegamento tra la Commissione delle Comunità europee e le associazioni impegnate nella lotta contro la povertà | comitato di collegamento tra le organizzazioni di volontari impegnate nella lotta contro la povertà

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee to liaise between the Commission and independent campaigns in the fight against poverty | liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dichiarazione di Berlino per una più intensa cooperazione nella lotta contro la criminalità connessa con la droga e la criminalità organizzata in Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berlin Declaration on Increased Cooperation in Combating Drug Crime and Organised Crime in Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

integrazione sociale [ assimilazione sociale | inclusione sociale | inserimento sociale | integrazione nella società | lotta contro l’esclusione sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social integration [ integration into society | social assimilation | social inclusion | social insertion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Gli Stati membri devono adottare le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della decisione quadro relativa al mandato d'arresto europeo [22] ed alle procedure di consegna tra Stati membri, che contribuirà a migliorare la cooperazione giudiziaria nella lotta contro il traffico di droga.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Member States should take the necessary measures to comply with the provisions of the Framework Decision on the European Arrest Warrant [22] and the surrender procedures between Member States, which will contribute to improving judicial co-operation in combating drug trafficking.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[6] Ad esempio la risoluzione del 19 maggio 2000 sulla comunicazione « Per ulteriori azioni nella lotta contro la tratta di donne » (A5-0127/2000) e la risoluzione legislativa dell'11 aprile 2000 sull'iniziativa della Repubblica d'Austria in vista dell'adozione di una decisione del Consiglio relativa alla lotta contro la pornografia infantile su Internet (A5-0090/2000).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[6] E.g. Resolution of 19 May 2000 on the Communication « For further actions in the fight against trafficking in women » (A5-0127/2000) and Legislative Resolution of 11 April 2000 on the initiative of the Republic of Austria with a view to the adoption of a Council Decision to combat child pornography on the Internet (A5-0090/2000)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

8. sottolinea la necessità che i provvedimenti da adottare nella lotta contro lo sfruttamento sessuale e la prostituzione concentrino la loro attenzione sulle zone colpite da conflitti, a norma delle risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite n. 1325 del 31 ottobre 2000 e n. 1820 del 19 giugno 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

8. Emphasises that measures to combat sexual exploitation and prostitution should focus on war-affected areas, in accordance with UN Security Council resolutions 1325 of 31 October 2000 and 1820 of 19 June 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

19. ribadisce la sua preoccupazione per la mancanza di significativi progressi nella lotta contro la corruzione e la criminalità organizzata ad alto livello, come pure nella creazione di un riscontro storico delle azioni penali e delle condanne; sottolinea che la criminalità organizzata continua a destare grave preoccupazione; rileva che il governo del Kosovo deve dare un chiaro ed esplicito segnale che il paese sta conducendo una lotta sistematica contro la corruzione a tutti i livelli; invita le au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

19. Reiterates its concern at the lack of any significant progress in fighting high-level corruption and organised crime, and in establishing a track record for prosecutions and convictions; stresses that organised crime remains an issue of major concern; notes that the Government of Kosovo needs to give a clear and explicit signal that the country is conducting a systematic fight against corruption at all levels; calls on the authorities to adopt promptly a comprehensive and strategic approach to fighting endemic corruption, which ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ciò consente all’UE di adottare misure preventive in partenariato con i paesi di origine, orchestrando campagne d’informazione mirate e rafforzando la cooperazione nella gestione delle frontiere e nella lotta contro i trafficanti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

This allows the EU to take preventive action in partnership with the countries of origin, developing targeted information campaigns and reinforcing cooperation in border management and the fight against smugglers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-22]

Quali metodi e modelli dovremmo adottare nella lotta contro la delinquenza minorile?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

What methods and models should we adopt in the fight against juvenile crime?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Quali metodi e modelli dovremmo adottare nella lotta contro la delinquenza minorile?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

What methods and models should we adopt in the fight against juvenile crime?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Vorrei evidenziare dieci ambiti in cui si devono adottare misure concrete. Primo: è necessario adottare una legislazione in materia di protezione dei dati nell’ambito del terzo pilastro, che preveda garanzie equivalenti a quelle stabilite nella direttiva 95/46/CE relativa al primo pilastro; secondo: occorre definire una politica comune di gestione integrata delle frontiere esterne degli Stati membri, con un finanziamento comunitario; terzo: il Consiglio deve approvare le due proposte di direttive che mancano per poter completare la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

I should like to highlight ten areas in which concrete measures must be adopted: firstly, legislation must be enacted in the field of data protection under the third pillar, providing guarantees equivalent to those set out in Directive 95/46/EC under the first pillar; secondly, a common integrated management policy for the Member States’ external borders must be created, with Community funding; thirdly, the Council must adopt the two remaining proposals for directives that are needed to be able to complete the first phase of the com ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

(2) È necessario che l'azione comune 97/154/GAI del Consiglio, del 24 febbraio 1997, per la lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini(4) e la decisione 2000/375/GAI del Consiglio, del 29 maggio 2000, relativa alla lotta contro la pornografia infantile su Internet(5) siano seguite da ulteriori iniziative legislative volte a dirimere le divergenze nelle impostazioni giuridiche degli Stati membri ed a contribuire allo sviluppo di una cooperazione efficace, a livello giudiziario e di applicazione delle leggi, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

(2) Council Joint Action 97/154/JHA of 24 February 1997 concerning action to combat trafficking in human beings and sexual exploitation of children(4) and Council Decision 2000/375/JHA of 29 May 2000 to combat child pornography on the Internet(5) need to be followed by further legislative action addressing the divergence of legal approaches in the Member States and contributing to the development of efficient judicial and law enforcement cooperation against sexual exploitation of children and child pornography.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

Giustizia e affari interni: è importante migliorare la gestione delle frontiere, comprese le traversate marittime brevi; cooperazione tra organismi ed agenzie di applicazione; cooperazione nella lotta contro il crimine organizzato e quello transfrontaliero e nelle questioni giuridiche civili e commerciali; cooperazione nella lotta contro l'immigrazione illegale, gestione della migrazione legale e attuazione di piani per la migrazione (per esempio con i tre paesi del Maghreb centrale, la Libia e l'Egitto); cooperazione nella ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Justice and Home Affairs: It is important to improve border management, including short sea-crossings; cooperation between enforcement bodies and agencies; cooperation in the fight against organised crime and cross-border crime and in civil and commercial judicial matters; cooperation in the fight against illegal immigration, and management of legal migration and implementation of migration plans (for example with the three central Maghreb countries, Libya and Egypt); cooperation in the fight against drug trafficking, reduction of drug supply and implementation of national strategies against drugs; cooperation between neighbouring countries in the effective control of border ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-30]

Anderen hebben gezocht naar : assimilazione sociale inclusione sociale inserimento sociale integrazione nella società integrazione sociale lotta contro l’esclusione sociale adottare nella lotta contro

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'adottare nella lotta contro' ->

Date index: 2021-04-06