15. chiede alla Commissione di prendere pienamente in considerazione la clausola sociale orizzontale nella sua forma corretta, come previsto all'articolo 9 del TFUE, secondo cui l'Unione tiene conto delle esigenze connesse con la promozione di un elevato livello di occupazione, la garanzia di un'adeguata protezione sociale, la lotta contro l'esclusione sociale e un elevato livello di istruzione, formazione e tutela della salute umana, e invita la Commissione a precisare il ruolo della piattaforma nella valutazione dell'attuazione di tale clausola; sollecita l'approfondimento degli studi sull'impatto sociale delle politiche europee, anche quando non sono promossi dalla Commissione ma dal Consiglio europeo, come nel caso del Patto Euro Plus;
...[+++] ritiene che un approfondimento dell'applicazione di detta clausola permetterà di evitare il livellamento verso il basso delle norme sociali in Europa e faciliterà lo sviluppo di una piattaforma sociale comune europea; chiede che la valutazione dell'impatto sociale sia condotta in collaborazione con le associazioni impegnate nella lotta contro la povertà, tenendo conto, come punto di riferimento, della situazione delle fasce più povere in Europa; ritiene che a tale processo dovrebbero partecipare il Parlamento europeo, il Comitato delle regioni e il Comitato economico e sociale europeo nonché i servizi della Commissione competenti per le questioni sociali, sotto la responsabilità di un direttore generale facente capo al Segretariato generale della Commissione europea; 15. Calls on the Commission to take full account of the correct horizontal social clause as specified in Article 9 TFEU, under which the EU has to take into account requirements linked to the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection, the fight against social exclusion, and a high level of education, training and protection of human health, and calls on the Commission to specify how the Platform will affect
assessments of the implementation of that clause; calls for more in-depth social impact assessments of EU policies, even where those policies are initiated by the European Council rather tha
...[+++]n the Commission, as in the case of the Euro Plus pact; takes the view that such in-depth analysis of the application of this clause will make it possible to avoid a levelling-down of social standards in Europe and facilitate the development of a common social basis in Europe; calls for this social impact assessment to be carried out in conjunction with associations active in combating poverty, and for it to take the situation of the poorest people in Europe as a benchmark; takes the view that such assessments should involve Parliament, the Committee of the Regions, the European Economic and Social Committee and the Commission departments responsible for social affairs, under the supervision of a director-general reporting to the Commission Secretariat; 
