Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convenzione STE 108
Deposito di dati archiviati
EAD
Elaborazione automatica di dati
Elaborazione dei dati
Immagazzinamento dei dati
Immagazzinamento di dati
Magazzino di dati
Magazzino di dati archiviati
Magazzino di dati operativi
Sistema di trattamento automatizzato
Sistema di trattamento automatizzato di dati personali
Trattamento automatizzato dei dati
Trattamento automatizzato di dati
Trattamento automatizzato di dati di natura personale
Trattamento automatizzato di dati personali
Trattamento dei dati
Trattamento delle immagini
Trattamento elettronico dei dati

Vertaling van "automatizzato di dati " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
trattamento automatizzato di dati personali | trattamento automatizzato di dati | trattamento automatizzato di dati di natura personale

automated processing of personal data | automated data processing | automatic processing of personal data


sistema di trattamento automatizzato di dati personali | sistema di trattamento automatizzato

automated data processing system


Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati a carattere personale | Convenzione STE 108

Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Personal Data Protection Convention [ Convention 108 ]


EAD | elaborazione automatica di dati | trattamento automatizzato dei dati

automated data processing | automatic data processing | ADP [Abbr.]


Protocollo addizionale alla Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati a carattere personale, concernente le autorità di controllo ed i flussi transfrontalieri

Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows


Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale

Convention 108 | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data


magazzino di dati | magazzino di dati operativi

operational datastore | ODS | operational data store | datastore | data store


magazzino di dati archiviati | deposito di dati archiviati

archived data warehouse


immagazzinamento dei dati | immagazzinamento di dati

data warehousing | datawarehousing | information warehousing


trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

data processing [ automatic data processing | electronic data processing ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– viste la convenzione 108 del Consiglio d'Europa del 28 gennaio 1981 sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale, unitamente al suo protocollo aggiuntivo dell'8 novembre 2001, e le raccomandazioni rivolte agli Stati membri dal comitato dei ministri del Consiglio d'Europa, in particolare la raccomandazione R(87)15, relativa alla disciplina dell'uso di dati personali nell'ambito della pubblica sicurezza, e la raccomandazione CM/Rec(2010)13 sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento automatizzato di dati personali nel contesto di attività di profilazione,

– having regard to Council of Europe Convention 108 of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data and the additional protocol thereto of 8 November 2001, and to the Council of Europe Committee of Ministers’ recommendations to Member States, in particular Recommendation No R (87) 15 regulating the use of personal data in the police sector and Recommendation CM/Rec(2010)13 on the protection of individuals with regard to automatic processin ...[+++]


La prima decisione riguarda l'avvio dello scambio automatizzato di dati sul DNA nella Repubblica ceca (17700/11), mentre la seconda decisione riguarda l'avvio dello scambio automatizzato di dati dattiloscopici nei Paesi Bassi (17702/11).

One concerns the launch of automated data exchange with regard to DNA data in the Czech Republic (17700/11), the other the launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in the Netherlands (17702/11).


Il testo prevede inoltre che le autorità statunitensi non possano adottare decisioni che comportino effetti negativi per l'interessato solo in base a un trattamento automatizzato dei dati , ma che debba sempre intervenire una persona per vigilare sul rischio di uso dei dati PNR ai fini di profilazione illecita.

In addition, the agreement prohibits adverse decisions from being taken by the US authorities only on the basis of automated processing of data , a human being must always be involved, to address concerns about PNR data being used for illegal profiling.


– visti la Convenzione 108 del Consiglio d'Europa, del 28 gennaio 1981, per la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento automatizzato di dati personali che la direttiva 95/46/CE sviluppa e il relativo protocollo addizionale dell'8 novembre 2001 concernente le autorità di controllo e i flussi transfrontalieri, nonché le raccomandazioni del Comitato dei ministri agli Stati membri, in particolare la raccomandazione n. R(87) 15 che disciplina l'uso dei dati di carattere personale nel settore della polizia e la raccomandazione CM/Rec (2010)13 sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento automatizzato di d ...[+++]

– having regard to Council of Europe Convention 108 of 28 January 1981 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data that Directive 95/46/EC develops and the additional protocol thereto of 8 November 2001 regarding supervisory authorities and transborder data flows, and to the Committee of Ministers' recommendations to Member States, in particular Recommendation No. R (87) 15 regulating the use of personal data in the police sector and Recommendation CM/Rec (2010)13 on the protection of individuals with regard to ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli Stati membri dovrebbero garantire un livello di tutela dei dati personali nelle loro legislazioni nazionali che sia almeno pari a quello previsto dalla convenzione del Consiglio d'Europa, del 28 gennaio 1981, sulla tutela delle persone in materia di trattamento automatizzato dei dati a carattere personale e al suo protocollo aggiuntivo dell'8 novembre 2001 e, nel fare ciò, dovrebbero tener conto della raccomandazione, n. R (87) 15, del 17 settembre 1987, del Comitato dei ministri del Consi ...[+++]

Member States should ensure a level of protection of personal data in their national laws at least equivalent to that provided under the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data of 28 January 1981 and its Additional Protocol of 8 November 2001 and, in so doing, should take account of Recommendation No R (87) 15 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers of the Council of Europe to the Member States regulating the use of personal data in the police sector, which also applies where data are not processed automatically ...[+++]


Gli Stati membri dovrebbero garantire un livello di tutela dei dati personali nelle loro legislazioni nazionali che sia almeno pari a quello previsto dalla convenzione del Consiglio d'Europa, del 28 gennaio 1981, sulla tutela delle persone in materia di trattamento automatizzato dei dati a carattere personale e al suo protocollo aggiuntivo dell'8 novembre 2001 e, nel fare ciò, dovrebbero tener conto della raccomandazione, n. R (87) 15, del 17 settembre 1987, del Comitato dei ministri del Consi ...[+++]

Member States should ensure a level of protection of personal data in their national laws at least equivalent to that provided under the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data of 28 January 1981 and its Additional Protocol of 8 November 2001 and, in so doing, should take account of Recommendation No R (87) 15 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers of the Council of Europe to the Member States regulating the use of personal data in the police sector, which also applies where data are not processed automatically ...[+++]


Gli Stati membri dovrebbero garantire un livello di tutela dei dati personali nelle loro legislazioni nazionali quanto meno equivalente a quello derivante dalla convenzione del Consiglio d'Europa, del 28 gennaio 1981, sulla tutela delle persone in materia di trattamento automatizzato dei dati a carattere personale e il suo protocollo aggiuntivo dell'8 novembre 2001 e, in tale esercizio, dovrebbero tener conto della raccomandazione, del 17 settembre 1987, n. R (87) 15 del Comitato dei Ministri ...[+++]

Member States should guarantee a level of protection of personal data in their national laws at least equivalent to that resulting from the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data of 28 January 1981 and its Additional Protocol of 8 November 2001, and in so doing, should take account of Recommendation No R (87) 15 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers of the Council of Europe to the Member States regulating the use of personal data in the police sector, which applies also where data are not processed automatically ...[+++]


RITIENE essenziale che qualsiasi legislazione sulle comunicazioni elettroniche rispetti le esigenze concernenti la vita privata e la protezione dei dati di carattere personale risultanti dalla Convenzione europea sui diritti dell'uomo del 4 novembre 1950, dalla Convenzione del Consiglio d'Europa del 28 gennaio 1981 sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale, dal diritto comunitario e in particolare dai principi generali del diritto comunitario, compresi quelli di cui all'articolo 6, paragrafi 1 e 2 del trattato sull'Unione europea e all'articolo 15, paragrafo 1 della direttiva 2002 ...[+++]

(3) CONSIDERS it essential that any legislation on electronic communications respects the requirements regarding privacy and the protection of personal data which stem from the European Convention on Human Rights of 4 November 1950; the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data; Community law, notably the general principles of Community law, including those referred to in Article 6 (1) and (2) of the Treaty of the European Union, Article 15 ...[+++]


tenendo presente la protezione dei dati personali stabilita nella convenzione del Consiglio d'Europa n. 108 sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale (Strasburgo, 28 gennaio 1981), nella raccomandazione (87) 15 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa che disciplina l'uso di dati personali nel settore della pubblica sicurezza e, per quanto pertinente, nella raccomandazione (92) 1 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa, del 10 febbraio 1992, sull'impiego di analisi di DNA nell'ambito della giustizia penale;

"THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNIONRecalling the objectives of the Treaty on European Union; Bearing in mind the protection of personal data as regulated by the Council of Europe Convention No 108 for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data (Strasbourg, 28 January 1981), Recommendation (87) 15 of the Council of Europe Committee of Ministers regulating the use of personal data in the police sector, and, as appropriate, Recommendation (92) 1 of 10 February 1992 of the Council of Europe Committe ...[+++]


Le "decisioni di Prüm" (2008/615/GAI e 2008/616/GAI sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera) mirano a dotare le strutture di contrasto degli Stati membri di strumenti aggiuntivi per lottare contro le forme gravi di criminalità e il terrorismo, in particolare rafforzando lo scambio automatizzato di dati su DNA, dati dattiloscopici e dati di immatricolazione dei veicoli.

The "Prüm decisions" (2008/615/JHA and 2008/616/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime) aim to provide member states' law enforcement agencies with additional tools for fighting serious crime and terrorism, in particular by enhancing automated data exchange regarding DNA, fingerprints and vehicle registration data (VRD).


w