La campagna contro la pena capitale è da tempo un elemento centrale della politica comune dell’UE in materia di diritti umani; in effetti, la campagna contro la pena capitale è stata l’oggetto delle prime linee direttrici sui diritti umani adottate dal Consiglio già nel 1998, e la prosecuzione delle varie misure con le quali da allora l’Unione europea chiede coerentemente l’abolizione della pena capitale è una delle priorità politiche della Presidenza tedesca in materia di diritti umani.
The campaign against capital punishment has for a long time been a core element in the EU’s common policy on human rights; the campaign against the death penalty was, indeed, the subject of the first guidelines to be adopted on human rights by the Council back in 1998, and the continuation of the various measures whereby the European Union has been consistently advocating the abolition of the death penalty since then is one of the German Presidency’s human rights policy priorities.
