The measures proposed, for which the Commission is requesting the support of the Council and the European Parliament, are: a) Improvement and strengthening of the transit legislation, notably for those sensitive goods which present high risks of fraud; b) Prevention and detection of fraud, by strengthening administrative and operational co-operation between Member States, the Commission and the neighbouring countries of the European Union. c) Computerisation of the transit procedures.
De voorgestelde maatregelen, waarvoor de Commissie steun vraagt van de Raad en het Europese Parlement zijn: - de verbetering en uitbreiding van de reglementering die van toepassing is op doorvoer, met name voor gevoelige produkten met een hoog frauderisico; - voorkoming en opsporing van fraudes door middel van versterking van de administratieve en operationele samenwerking tussen de Lid-Staten, de Commissie en de buurlanden van de Europese Unie; - automatisering van de doorvoerprocedures.