Siamo favorevoli agli emendamenti presentati alla decisione del Consiglio 90/424/CEE, e sosteniamo pure i commenti critici e le osservazioni della relatrice sul finanziamento del sistema di monitoraggio dei movimenti degli animali, nonché sul sistema per finanziare la lotta contro malattie imprevedibili ed epidemie, o contro malattie animali che causino danni permanenti.
We support the proposed amendments to Council Decision 90/424/EEC, and we also support the critical comments and notes by the rapporteur on the financing of the system for monitoring the movement of animals, and also on the system for financing unforeseeable diseases and outbreaks of epidemics, or animal diseases causing lasting harm.