Tradurre "controllo delle piante" in inglese :

TERMINOLOGIE

varietà di controllo per piante geneticamente modificate | varietà di controllo per piante GM

comparator for GM plants | genetically modified plant comparator | GM plant comparator


servizio per la tutela e il controllo delle piante

Department of Plant Protection and Inspection | DPPI [Abbr.]


certificazione della qualità delle piante | accertamento della qualità delle piante

certification of planting | certification of stock


Legge federale del 28 giugno 1967 sul Controllo federale delle finanze | Legge sul Controllo delle finanze [ LCF ]

Federal Act of 28 June 1967 on the Swiss Federal Audit Office | Federal Audit Office Act [ FAOA ]


Organo parlamentare di controllo dell'amministrazione (1) | Servizio parlamentare del controllo dell'amministrazione (2) [ OPCA ]

Executive Supervision Board of the Parliament


Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie | CEPCM

European Center for Disease Prevention and Control | ECDC


controllo delle malattie delle piante

techniques for plant disease control | types of plant disease | methods of plant disease control | plant disease control


gestire il controllo degli organismi nocivi e delle piante infestanti

manage pests and weeds | managing pests and weeds | manage pest and weed control | pests and weeds managing


controllo dei parassiti nelle piante

kinds of pests found in plants | types of pest found in plants | biology of pests found in plants | pest control in plants


piante a foglie | piante foglifere | piante fogliose | piante frondose

foliage plants


distruzione delle colture [ parassita delle colture | parassita delle piante | parassita delle piante coltivate ]

destruction of crops [ crop pests | Plant pests(ECLAS) ]


controllo di polizia [ controllo dei documenti del veicolo | controllo delle generalità | controllo delle persone | controllo di identità | controllo stradale ]

police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]


potere di controllo [ autorità di controllo | funzione di controllo ]

supervisory power [ supervisory authority | regulatory agencies(UNBIS) ]


Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie degli Stati Uniti

U. S. Centers for Disease Control and Prevention | CDC | Communicable Disease Center | Center for Disease Control
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se vi è un minore controllo delle piante infestanti, il conseguente incremento delle popolazioni di insetti ha a sua volta un effetto benefico sulle popolazioni di uccelli insettivori [24]; un controllo troppo efficiente delle piante infestanti può invece comportare una carenza di nutrimento per questi uccelli.

If weed control is less systematic, the resulting increase in insect populations is beneficial for the populations of insect-feeding birds [24].


È opportuno stabilire norme per il rilascio dei passaporti delle piante, gli esami necessari a tal fine, l'apposizione dei passaporti delle piante, l'autorizzazione e il controllo degli operatori professionali che rilasciano passaporti delle piante, gli obblighi degli operatori autorizzati e il ritiro di tale autorizzazione.

Rules should be set out for the issuance of plant passports, the examinations required for issuance, the attaching of plant passports, the authorisation and supervision of professional operators issuing plant passports, the obligations of authorised operators and the withdrawal of that authorisation.


1. L'operatore professionale che ha sotto il proprio controllo un'unità di vendita di piante, prodotti vegetali o altri oggetti, annulla il passaporto delle piante e, ove possibile, lo rimuove da tale unità di vendita, qualora venga a conoscenza dell'inosservanza delle prescrizioni di cui agli articoli da 83 a 87, 89, 90, 93 o 94.

1. The professional operator which has under its control a trade unit of plants, plant products or other objects shall invalidate the plant passport and, where possible, remove it from that trade unit where it becomes aware that any of the requirements of Articles 83 to 87, 89, 90, 93 or 94 are not fulfilled.


Al fine di garantire che le eccezioni per gli organismi nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione e per le piante, i prodotti vegetali e gli altri oggetti provenienti da paesi o territori terzi la cui introduzione nel territorio dell'Unione è vietata, utilizzati a fini di prove ufficiali, scientifici o educativi, sperimentali, di selezione varietale o riproduttivi, siano applicate in un modo che non comporti un rischio connesso a organismi nocivi per il territorio dell'Unione o sue parti, dovrebbe essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti conformemente all'articolo 290 TFUE per quanto riguarda le norme in materia di scambio di informazioni tra gli Stati membri e la Commissione sull'introduzione, lo spostamento, e la detenzione, la moltiplicazione e l'utilizzo nel territorio dell'Unione degli organismi nocivi e delle piante, dei prodotti vegetali e degli altri oggetti in questione, la procedura e le condizioni per la concessione della relativa autorizzazione e il controllo della conformità nonché i provvedimenti da adottare in caso di non conformità.

In order to ensure that the exceptions for Union quarantine pests and for plants, plant products and other objects originating from third countries or territories which are prohibited from being introduced into the Union territory, used for official testing, scientific or educational purposes, trials, varietal selection or breeding are implemented in a manner that does not pose any pest risk to the Union territory or parts of it, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of rules concerning the exchange of information between Member States and the Commission as regards the introduction into, movement within, and holding, multiplication and use in, the Union territory of the pests and plants, plant products and other objects concerned, the procedure and conditions for granting the corresponding authorisation, and the monitoring of compliance as well as the actions to be taken in the event of non-compliance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. In deroga all'articolo 87, se una pianta, un prodotto vegetale o un altro oggetto introdotti nel territorio dell'Unione da un paese terzo necessitano, per lo spostamento nel territorio dell'Unione, di un passaporto delle piante a norma dell'articolo 79, paragrafo 1, e dell'articolo 80, paragrafo 1, il passaporto è rilasciato se i controlli, in forma di controlli ufficiali ai posti di controllo frontalieri, riguardanti la sua introduzione sono stati ultimati in modo soddisfacente e hanno portato alla conclusione che la pianta, il prodotto vegetale o l'altro oggetto interessato soddisfa le prescrizioni sostanziali per il rilascio di un passaporto delle piante a norma dell'articolo 85 e, se del caso, all'articolo 86.

1. By way of derogation from Article 87, where a plant, plant product or other object, introduced into the Union territory from a third country which, for movement within the Union territory, requires a plant passport pursuant to Article 79(1) and Article 80(1), the passport shall be issued if the checks by means of official controls at the border control post concerning its introduction have been completed satisfactorily and have led to the conclusion that the plant, plant product or other object concerned fulfils the substantive requirements for issuance of a plant passport according to Article 85 and, where appropriate, Article 86.




Anderen hebben gezocht naar :


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'controllo delle piante' -> varietà di controllo per piante geneticamente modificate | varietà di controllo per piante GM | servizio per la tutela e il controllo delle piante | certificazione della qualità delle piante | accertamento della qualità delle piante | Legge federale del 28 giugno 1967 sul Controllo federale delle finanze | Legge sul Controllo delle finanze [ LCF ]

Date index: 2022-04-28
w