Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azioni o quote proprie
Azioni proprie
Azioni proprie o quote proprie
Dati personali
Dati personali dei candidati
Dati personali delle candidate
Decisione del Consiglio sulle risorse proprie
Diritto alla protezione dei dati
Elaborazione dei dati
OFoP
Operatore dei centri di dati
Operatore del centro elaborazione dati
Operatrice del centro elaborazione dati
Ordinanza sui fondi propri
Protezione dei dati
Protezione dei dati personali
Quote proprie
Sicurezza dei dati
Trattamento dei dati
Trattamento delle immagini
Trattamento elettronico dei dati

Vertaling van "dei propri dati " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
diritto d'essere protetto da un impiego abusivo dei suoi dati personali | diritto alla protezione dei dati

right to be protected against the abuse of personal data


dati personali dei candidati | dati personali delle candidate

candidate information


Ordinanza del 29 settembre 2006 sui fondi propri e la ripartizione dei rischi delle banche e dei commercianti di valori mobiliari | Ordinanza sui fondi propri [ OFoP ]

Ordinance of 29 September 2006 on Capital Adequacy and Risk Diversification for Banks and Securities Traders | Capital Adequacy Ordinance [ CAO ]


azioni o quote proprie | azioni proprie | quote proprie

own shares | treasury stocks


trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

data processing [ automatic data processing | electronic data processing ]




protezione dei dati [ protezione dei dati personali | sicurezza dei dati ]

data protection [ data security ]




decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee | decisione del Consiglio sulle risorse proprie

Council Decision on own resources | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Own Resources Decision


operatore del centro elaborazione dati | operatrice del centro elaborazione dati | operatore dei centri di dati | operatore del centro elaborazione dati/operatrice del centro elaborazione dati

data centre employee | data centre operators | data center administrator | data centre operator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bisogna sviluppare e applicare attraverso la legislazione europea il concetto di sovranità dei dati: i cittadini europei devono avere il diritto di utilizzare i propri dati per i propri scopi, di stabilire quali dati personali siano utilizzati da terzi, di decidere come vengano utilizzati i dati, di essere informati riguardo al loro impiego, di avere il pieno controllo del loro utilizzo e la possibilità di cancellarli.

The concept of data sovereignty needs to be developed and implemented through European law: European citizens must have the right to use their own data for their own purposes, to determine which personal data are used by third parties, to decide how data are used, to be informed about and have full control over data usage, and to delete data.


l’esistenza del diritto di richiedere l’accesso e la rettifica o la cancellazione dei propri dati personali, e il diritto di limitare il trattamento dei propri dati personali

the existence of the right to request access to and correction or deletion of their personal data as well as the right to restrict processing of their personal data


l’esistenza del diritto di richiedere l’accesso e la rettifica o la cancellazione dei propri dati personali, e il diritto di limitare il trattamento dei propri dati personali

the existence of the right to request access to and correction or deletion of their personal data as well as the right to restrict processing of their personal data


un accesso più facile ai dati: le persone avranno maggiori informazioni sul modo in cui i loro dati sono trattati, e tali informazioni dovranno essere chiare e comprensibili; il diritto alla portabilità dei dati: sarà più facile trasferire i dati personali da un fornitore di servizio a un altro; un più chiaro "diritto all'oblio": se non si vuole più che i propri dati siano trattati, i dati saranno cancellati, ...[+++]

easier access to your own data: individuals will have more information on how their data is processed and this information should be available in a clear and understandable way; a right to data portability: it will be easier to transfer your personal data between service providers; aclarified "right to be forgotten": when you no longer want your data to be processed, and provided that there are no legitimate grounds for retaining it, the data will be deleted; the right to know when your data has been hacked: For example, companies and organisations must notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as possible so that users ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La riforma della protezione dei dati rafforzerà il diritto alla protezione dei dati, che è un diritto fondamentale dell'UE, e consentirà alle persone di fornire con fiducia i propri dati personali.

The data protection reform will strengthen the right to data protection, which is a fundamental right in the EU, and allow them to have trust when they give their personal data.


3. I dati personali riguardanti una controversia sono archiviati nella banca dati di cui al paragrafo 1 del presente articolo solo il tempo necessario per realizzare i fini per i quali sono stati raccolti e per garantire che le persone interessate siano in grado di accedere ai propri dati personali allo scopo di esercitare i propri diritti. Tali dati sono soppressi automaticamente sei mesi dopo la data di chiusura della controversia trasmessa alla piattaforma ODR conformem ...[+++]

3. Personal data related to a dispute shall be kept in the database referred to in paragraph 1 of this Article only for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected and to ensure that data subjects are able to access their personal data in order to exercise their rights, and shall be automatically deleted, at the latest, six months after the date of conclusion of the dispute which has been transmitted to the ODR platform in accordance with point (iii) of point (c) of Article 10.


Gli Europei ritengono, nel 74% dei casi, che la divulgazione dei dati personali rientri sempre più nella vita moderna, ma al tempo stesso, il 72% degli utenti di internet sono preoccupati del numero elevato di dati personali che immettono nella rete, perché hanno l'impressione di non avere il controllo completo dei propri dati.

74% of Europeans think that disclosing personal data is increasingly part of modern life, but at the same time, 72% of Internet users are worried that they give away too much personal data. They feel they are not in complete control of their data.


Sino ad oggi, ciascuna stazione registrava i propri dati su dischi rigidi che venivano inviati a un supercalcolatore centrale dove i dati erano analizzati.

Each station traditionally recorded data on hard disks that were shipped to a central supercomputer where the data was analysed.


L'84% delle famiglie intervistate vorrebbe essere informato se i propri dati personali vengono persi, rubati o modificati, mentre il 45% teme che i propri dati personali possano essere utilizzati indebitamente nei siti di socializzazione.

84% of households would want to be notified if their personal data was lost, stolen or altered. 45% are worried about their personal data being misused on social networking sites.


Descrizione : poiché il CISE è inteso unicamente come uno strumento di trasmissione fra diverse comunità di utilizzatori, ma non come una piattaforma (centralizzata) per il magazzinaggio dei dati da scambiare, ciascuna comunità di utilizzatori resta responsabile della raccolta e della conservazione dei propri dati tramite i propri sistemi settoriali e in base ai propri standard di sicurezza.

Description : Due to the fact that the CISE is meant to be only a transmission tool between different user communities, but not a (centralised) platform to store exchangeable data, each User Community remains responsible for gathering and storing its data by means of its own sectoral systems and security standards.


w