Vertaling van "dynamique " (Frans → Nederlands) :

déplacements humains dans la cadre de la sécurité des hôtels | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des établissements hôteliers | dynamiques humaines dans la cadre de la sécurité des établissements hôteliers | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des hôtels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kennis van het menselijk gedrag interacties en dynamiek om de veiligheid in een horecagelegenheid te waarborgen | menselijk gedrag binnen het toerisme | menselijk gedrag in de recreatiesector | menselijke dynamiek als onderdeel van horecaveiligheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

caractéristique dynamique dite à réponse lente

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dynamische karakteristiek genaamd traag

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI - 1 AOUT 2017. - Arrêté ministériel portant désignation d'un Commissaire du Gouvernement du Budget auprès de l'Institut von Karman de dynamique des fluides

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING - 1 AUGUSTUS 2017. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van een Regeringscommissaris van Begroting bij het von Karman Instituut voor Stromingsdynamica

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-30]

Article 1. M. STIENLET Georges, inspecteur-général des finances, est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement du Budget auprès de l'Institut von Karman de dynamique des fluides.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

Artikel 1. De heer STIENLET Georges, Inspecteur-generaal van financiën, wordt aangesteld als Regeringscommissaris van Begroting bij het von Karman Instituut voor Stromingsdynamica.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-30]

Vu les statuts modifiés de l'Institut von Karman de dynamique des fluides, publiés au Moniteur belge le 20 juin 2017,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

Gelet op de gewijzigde statuten van het von Karman Instituut voor Stromingsdynamica, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 20 juni 2017,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-30]

Vu la décision du Conseil des ministres du 28 avril 2017 de réserver au sein de la provision interdépartementale des moyens pour octroyer un crédit pont à l'Institut von Karman de dynamique des fluides;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

Gelet op de beslissing van de Ministerraad van 28 april 2017 om binnen de interdepartementale provisie middelen te reserveren om een overbruggingskrediet aan het von Karman Instituut voor Stromingsdynamica toe te kennen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vu la convention du 21 mai 2017 entre l'Etat belge et l'association internationale sans but lucratif Institut von Karman de dynamique des fluides;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

Gelet op de overeenkomst van 21 mei 2017 tussen de Belgische Staat en de internationale vereniging zonder winstoogmerk von Karman Instituut voor Stromingsdynamica;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-30]

...ou système d'acquisition dynamique relevant du champ d'application du titre 2, d'un montant égal ou supérieur au seuil fixé pour la publicité européenne, les pouvoirs adjudicateurs conservent par écrit au moins les informations suivantes : 1° le nom et l'adresse du pouvoir adjudicateur, l'objet et le montant du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique; 2° le cas échéant, les résultats de la sélection et/ou de la réduction du nombre de candidats, d'offres ou de solutions prévue aux articles 79 et 80, à savoir : a) le nom des candidats ou soumissionnaires sélectionnés et les motifs de droit et de fait justifiant ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

...mst die of dynamisch aankoopsysteem dat onder het toepassingsgebied van titel 2 valt en waarvan het bedrag gelijk is aan of hoger is dan de drempel voor de Europese bekendmaking, bewaren aanbestedende overheden schriftelijk ten minste de volgende informatie : 1° de naam en het adres van de aanbestedende overheid, het voorwerp en het bedrag van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem; 2° in voorkomend geval, de resultaten van de selectie en/of beperking van het aantal kandidaten, offertes of oplossingen als bedoeld in de artikelen 79 en 80 namelijk : a) de namen van de geselecteerde kandidaten of inschrijvers, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-13]

Le plan, construit à l'issue d'un débat entre les acteurs concernés : 1° détermine les objectifs poursuivis; 2° décrit les liens entre l'environnement global du service, la dynamique du projet de service et le développement des compétences du personnel; 3° définit les critères, les modalités et la périodicité d'évaluation des liens entre l'environnement global du service, la dynamique du projet de service et le développement des compétences du personnel, ainsi que les dispositifs mis en place pour assurer la formation continuée du p ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

Dat plan, opgemaakt na een bespreking met de betrokken actoren : 1° bepaalt de nagestreefde doelstellingen; 2° beschrijft de banden tussen de globale omgeving van de dienst, de dynamiek van het project van de dienst en de ontwikkeling van de vaardigheden van het personeel; 3° voorziet in de criteria, modaliteiten en periodiciteit voor de evaluatie van de banden tussen de globale omgeving van de dienst, de dynamiek van het project van de dienst en de ontwikkeling van de vaardigheden van het personeel alsook in de stelsels die tot sta ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-14]

Systèmes d'acquisition dynamique Art. 44. § 1. Un pouvoir adjudicateur peut recourir à un système d'acquisition dynamique pour des marchés de travaux, de fournitures et de services d'usage courant qui sont communément disponibles sur le marché et dont les caractéristiques répondent à ses besoins.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

Dynamische aankoopsystemen Art. 44. § 1. Een aanbestedende overheid kan gebruik maken van een dynamisch aankoopsysteem voor opdrachten voor werken, leveringen en diensten voor courant gebruik die algemeen beschikbaar zijn op de markt en waarvan de kenmerken voldoen aan haar behoeften.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-13]

Systèmes d'acquisition dynamiques Art. 126. L'instance adjudicatrice peut, dans les conditions visées en vertu de l'article 44, recourir à un système d'acquisition dynamique pour des marchés de travaux, de fournitures ou de services d'usage courant qui sont communément disponibles sur le marché et dont les caractéristiques répondent à ses besoins.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

Dynamische aankoopsystemen Art. 126. De aanbestedende entiteit kan, overeenkomstig de krachtens artikel 44 bepaalde voorwaarden, gebruik maken van een dynamisch aankoopsysteem voor opdrachten voor werken, leveringen en diensten voor courant gebruik die algemeen beschikbaar zijn op de markt en waarvan de kenmerken voldoen aan haar behoeften.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-13]

Au niveau de la participation de la Belgique, il convient de distinguer: - d'une part, le rôle de Présidence qui a été assuré par la Belgique (par notre ambassadeur madame B. Frankinet) et qui a impliqué d'adopter une position " neutre " (la présidence doit tenir compte des différentes positions des Groupes régionaux), ouverte, constructive, afin de permettre un dialogue entre les différents Etats membres et de limiter la polarisation sur des positions divergentes et - d'autre part, la déclaration que j'ai prononcée au nom de la Belgique, cette fois comme Etat membre de la Commission engagé dans une dynamique "progressiste" pour les ques ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

Wat de inbreng van België betreft, dient een onderscheid te worden gemaakt tussen: - het Belgisch voorzitterschap (dat werd waargenomen door onze ambassadeur mevrouw B. Frankinet) waarbij een "neutrale" (het voorzitterschap moet immers rekening houden met de verschillende standpunten van de regionale groepen), open en constructieve houding werd aangenomen om de dialoog tussen de verschillende lidstaten te bevorderen en de polarisatie tussen tegengestelde standpunten in de hand te houden en - de verklaring die ik heb afgelegd in naam van België, een lidstaat van de Commissie die ijvert voor een "progressieve" lijn met betrekking tot bevol ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-22]

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

dynamique ->

Date index: 2021-07-21