(8a) Air traffic control is a service of general interest that should protect both air-transport users and residents affected by over-flying aircraft; the performance to be delivered must, on that account, be subject to the highest standards of responsibility and competence.
(8 bis) Het leveren van luchtverkeersleidingsdiensten is een taak van algemeen belang waarmee wordt beoogd zowel de gebruikers van het luchtvervoer als de bevolking die met overvliegende vliegtuigen wordt geconfronteerd, te beschermen; derhalve moeten aan de te leveren diensten de hoogste eisen ten aanzien van verantwoordelijkheidsbesef en competentie worden gesteld.
