Whereas the second subparagraph of Article 16 (2) of Council Regulation (EEC) No 2048/89 of 19 June 1989 laying down general rules on controls in the wine sector (3), provides that each Member State must forward to the Joint Research Centre, hereinafter called the 'JRC', samples and analysis reports to be determined for the establishment of an analytical databank for wine products;
Overwegende dat in artikel 16, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2048/89 van de Raad van 19 juni 1989 houdende algemene regels met betrekking tot de controles in de wijnbouwsector (3) is bepaald dat elke Lid-Staat het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek, hierna "GCO" genoemd, nader te bepalen monsters en analyseverslagen toezendt voor het opzetten van een databank met analyseresultaten over de wijnbouwprodukten;