- identify the risks for human health, taking account of particularly vulnerable groups such as children and the elderly, and set standards accordingly. Regularly review and revise these in the light of new scientific knowledge and technical progress. Where there is uncertainty about the risks but the effects or impacts are suspected to be potentially serious, a precautionary [25] approach will be adopted.
- inventarisatie van de risico's voor de gezondheid van de mens, rekening houdend met bijzonder kwetsbare groepen zoals kinderen en ouderen, en vaststelling van passende normen; regelmatige herziening en aanpassing van deze normen in het licht van nieuwe wetenschappelijke kennis en technische vooruitgang; indien er onzekerheid is over de risico's, maar het vermoeden bestaat van mogelijk ernstige effecten of gevolgen, zal een aanpak op basis van het voorzorgsbeginsel [25] worden gevolgd.
