Vertaling van "At risk negative quality life " (Engels → Nederlands) :

De verbetering van de doeltreffendheid en de kwaliteit van asielprocedures moet ertoe leiden dat (a) de lidstaten in staat zijn om bij gemengde aankomsten sneller een onderscheid te maken tussen asielzoekers en andere migranten, zodat de menselijke en administratieve hulpbronnen die nodig zijn om de toepasselijke procedures (terugkeer, asiel, humanitaire status, uitlevering, enz.) vast te stellen en af te ronden optimaal kunnen worden gebruikt ; (b) de asielinstanties in staat zijn degelijke beslissingen te nemen op basis van de voll ...[+++]edige en naar behoren vastgestelde feitelijke omstandigheden van het verzoek; negatieve beslissingen beter worden onderbouwd en er minder risico is op vernietiging ervan door beroepsinstanties; (c) het asielpersoneel in staat is om gevallen van ongegronde en misbruik opleverende verzoeken beter op te sporen, met inbegrip van verzoeken op basis van een valse identiteit of een valse nationaliteit ; (d) de door de lidstaten gemaakte kosten voor opvang worden teruggedrongen en hun inspanningen om afgewezen asielzoekers van het grondgebied te verwijderen worden ondersteund aangezien er sneller goede beslissingen zullen worden genomen en er meer procedures reeds in eerste aanleg definitief zullen kunnen worden afgesloten. Echte vluchtelingen en personen die subsidiaire bescherming behoeven, zouden sneller de in de erkenningsrichtlijn vastgestelde rechten kunnen krijgen.

De luchtkwaliteit in de EU is echter nog lang niet in overeenstemming met de doelstellingen van het 6e milieuactieprogramma, waarbij de EU overeenkwam "luchtkwaliteitniveaus te bereiken die geen significante negatieve effecten en risico's voor de menselijke gezondheid en het milieu tot gevolg hebben".

Onze levenskwaliteit wordt duidelijk aangetast door verkeersopstoppingen, ongevallen, slechte luchtkwaliteit of lawaai.

In het plan kunnen de belangrijkste vraagstukken aan de orde komen, zoals energieverbruik, broeikasgasemissies, watergebruik en waterbehandeling, afval, lawaai, luchtkwaliteit, natuur en biodiversiteit, vervoer en mobiliteit, planning, natuurlijke en door de mens veroorzaakte risico's, duurzaam bouwen, met het stadsmilieu in verband gebrachte gezondheidsproblemen en de levenskwaliteit in het algemeen.

) overwegende dat de Commissie een mededeling heeft uitgebracht, getiteld "Gelijke kansen voor gehandicapten - Een nieuwe strategie van de Europese Gemeenschap inzake gehandicapten" ; 2) overwegende dat mensen met een handicap een aanzienlijk deel van de bevolking van de Gemeenschap uitmaken en dat zij, als groep, geconfronteerd worden met een grote verscheidenheid aan hindernissen die gelijke kansen, onafhankelijkheid en volledige economische en sociale integratie in de weg staan ; 3) overwegende dat eerbiediging van de mensenrechten een fundamentele waarde van de Lid-Staten is die in artikel F, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie op de voorgrond is gesteld ; 4) overwegende dat het principe van gelijke kansen voor all ...[+++]en en dus ook voor mensen met een handicap, een essentiële waarde vertegenwoordigt, die alle Lid-Staten gemeen hebben ; dat dit impliceert dat er een einde moet worden gemaakt aan de negatieve discriminatie van mensen met een handicap en dat de kwaliteit van hun bestaan verbeterd moet worden ; dat de toegang tot het reguliere onderwijs- en opleidingsbestel, waar passend, een belangrijke rol kan spelen voor een succesvolle integratie in het econo- mische en sociale leven ; 5) overwegende dat het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden dat tijdens de Europese Raad van Straatsburg van 9 december 1989 door de Staatshoofden en Regeringsleiders van 11 Lid-Staten is aangenomen onder andere in punt 26 het volgende stelt :

Ook de levenskwaliteit van de burgers is een prioriteit, waarbij het zaak is te streven naar een veilig en gezond milieu, in het bijzonder door herziening van het beleid inzake chemicaliën, invoering van strengere criteria voor de toelating van GGO's, verbetering van de luchtkwaliteit, vermindering van de afvalberg, verbetering van de bescherming tegen straling en duidelijker regels voor risicobeoordeling en risicomanagement.