Vertaling van "Autonomous Community the Principality Asturias " (Engels → Nederlands) :

As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, a ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wat Liechtenstein betreft, vormt deze (dit) [INSTRUMENT] een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis* die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, onder ..., van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 va ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, a ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wat Liechtenstein betreft, vormt deze (dit) [INSTRUMENT] een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis* die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, onder ..., van Besluit 1999/437/EG, in samenhang met artikel 3 va ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was subsequently implemented through a series of addenda to existing framework agreements (21) signed by MITyC and the Autonomous Communities between July and November 2008 (‘the Addenda to the 2006 Framework Agreements’, published in the Spanish Official Gazette separately for each Autonomous Community. In most cases, the wording of these agreements points to digital terrestrial technology as the only technology to be funded. A ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De digitalisering werd vervolgens uitgevoerd middels een reeks addenda bij de bestaande kaderovereenkomsten (21) tussen het MITyC en de autonome gemeenschappen die tussen juli en november 2008 waren gesloten (hierna „de addenda bij de kaderovereenkomsten van 2006” genoemd) en voor elke autonome gemeenschap afzonderlijk bekend waren gemaakt in het Spaanse staatsblad. In de meeste gevallen wijzen de formuleringen van deze overeenkomsten erop dat alleen digitale terrestrische technologie voor financiële steun in aanmerking komt. Ingevolge de overeenkomsten maakte het MITyC middelen over naar de autonome gemeenschappen, die zich ertoe verbon ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The Commission therefore considers that the various acts adopted at central level and the agreements concluded and amended between the MITyC and the Autonomous Communities constitute the basis of the aid scheme for the extension of coverage in Area II. These acts and agreements led the Autonomous Communities to take measures which were not technologically neutral (40).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De Commissie is derhalve van oordeel dat de verschillende op centraal niveau vastgestelde wetsbesluiten en de tussen het MITyC en de autonome gemeenschappen gesloten en vervolgens gewijzigde overeenkomsten de grondslag vormen voor de steunregeling voor de uitbreiding van het bereik in zone II. Deze wetsbesluiten en overeenkomsten hebben ertoe geleid dat de autonome gemeenschappen maatregelen hebben getroffen die niet technologieneutraal waren (40).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Among those categories, in third place, is that of pharmacists who have pursued their professional activities within the Autonomous Community of Asturias.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

De derde categorie die wordt genoemd, zijn de apothekers die hun beroep hebben uitgeoefend in de autonome regio Asturië.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-31]

On that issue, the Court observes that, under the Asturian decree, a further 20% is to be added for professional qualifications for professional experience obtained within the Autonomous Community of Asturias.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

Het Hof merkt op dat volgens het Asturische besluit het puntentotaal voor de in de autonome regio Asturië opgedane beroepservaring met 20 % wordt verhoogd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In 2002, the Autonomous Community of Asturias (Spain) decided to launch a call for applications with a view to issuing new pharmacy licences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

In 2002 lanceerde de autonome regio Asturië (Spanje) een oproep tot het indienen van aanvragen voor vergunningen voor de vestiging van apotheken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-31]

Vicente Álvarez Areces (ES/PES), President of the Autonomous Community of Asturias

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Vicente Álvarez Areces (ES/PSE), minister-president van de autonome gemeenschap Asturias

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Wanting to open a pharmacy, they requested permission from the Autonomous Community of Asturias in Spain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

Omdat zij een apotheek willen openen, verzochten zij de Spaanse Autonome Gemeenschap Asturië om een daartoe strekkende vergunning.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-29]

The aid scheme for research and development, environmental protection, mining training and mining safety which Spain implemented in favour of coalmining undertakings in the Autonomous Community of Castile-Leon in 2001 and 2002 on the basis of the Orders of the Regional Ministry of Industry, Trade and Tourism of 19 December 2000 and 19 December 2001 governing the granting of aid for mining is compatible with the common market within the meaning of Article 87(3) of the Treaty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

De regeling inzake steun voor onderzoek en ontwikkeling, bescherming van het milieu, opleiding en veiligheid in de mijnen door Spanje uitgevoerd ten behoeve van de kolenmijnen in de autonome regio Castilla-León in de jaren 2001 en 2002 op basis van verordeningen van de Consejería de Industria, Comercio y Turismo van 19 december 2000 en 19 december 2001 waarbij de toekenning van stimulerende maatregelen voor de mijnen wordt gereguleerd, is verenigbaar met het bepaalde in artikel 88, lid 3, van het Verdrag.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Outside the electricity sector, its main activities are essentially the distribution and marketing of gas and its involvement in the telecommunications sector in the Autonomous Community of Asturias.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Buiten de elektriciteitssector houdt de onderneming zich vooral bezig met de distributie en verkoop van gas en is zij actief in de sector telecommunicatie in de autonomie regio Asturië.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]

The quota amount for certain autonomous Community tariff quotas is insufficient to meet the needs of the Community industry for the current quota period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-19]

De omvang van bepaalde autonome communautaire tariefcontingenten is onvoldoende om te voorzien in de behoefte van de industrie in de Gemeenschap voor de huidige contingentperiode.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-19]

Anderen hebben gezocht naar : as regards liechtenstein asturias balearic islands basque country instrument principality of asturias jurisdiction of the autonomous communities Autonomous Community the Principality Asturias

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Autonomous Community the Principality Asturias' ->

Date index: 2021-07-11