What I would welcome from you – and I am also thinking of sugar here – is that this debate shoul
d go forward in the European Union, and that, instea
d of liberalisation being simply proposed as a quantative solution while policy and social and environmental concerns are disregarded, the Commission, as an advocate for these quality criteria, should speak up clearly and ensure that social, labour, and environmental concerns should be brought to bear on global trade relationships and be taken into account in them. That is most particularl
...[+++]y the case where the use of quotas is concerned.Wat ik graag van u zou zien, is dat u – ook bij het thema suiker – deze discussie in de Europese Unie aanzwengelt, zodat men niet langer simpelweg een kwantitatieve oplossing zoekt binnen de voorgestelde liberalisering, waarbij politieke overwegingen, net als sociale en ec
ologische belangen, buiten beschouwing blijven. Ik zou met andere woorden graag zi
en dat de Commissie zich nadrukkelijk als pleitbezorgster van deze kwaliteitscriteria manifesteert en ervoor zorgt dat arbeidsvoorwaarden, sociale en ecologische belangen wereldwijd een
...[+++] rol gaan spelen in de handelsbetrekkingen. Dat geldt in het bijzonder voor het instrument van de quotering.
