Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Keep meaning of original speech
Keep original text
Maintain meaning of original speech
Maintain original text speech
Preserve meaning of original speech
Preserve original text
Respect meaning of original speech

Vertaling van "Keep meaning original speech " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
keep meaning of original speech | respect meaning of original speech | maintain meaning of original speech | preserve meaning of original speech

betekenis van de oorspronkelijke toespraak behouden | betekenis van de oorspronkelijke toespraak handhaven


keep original text | preserve original text | maintain original text speech | preserve original text

oorspronkelijke tekst handhaven
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would much prefer to keep the original text because the word ‘frequently’ clearly changes the meaning.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, collega’s, ik geef er verreweg de voorkeur aan de originele tekst te handhaven omdat het woord "herhaaldelijk" een duidelijke verandering van de betekenis inhoudt.


7. Special categories of data: where data revealing racial or ehtnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs or trade union memberships and data concerning health or sex life and data relating to offences, criminal convictions or security measures are processed, additional safeguards should be in place within the meaning of Directive 95/46/EC, in particular, appropriate security measures such as strong encryptio ...[+++]

7. Bijzondere categorieën gegevens: wanneer gegevens waaruit de raciale of etnische afkomst, de politieke opvattingen, de godsdienstige of levensbeschouwelijke overtuiging, of het lidmaatschap van een vakvereniging blijkt of gegevens die de gezondheid of het seksuele leven betreffen, dan wel gegevens inzake overtredingen, strafrechtelijke veroordelingen of veiligheidsmaatregelen worden verwerkt, moeten aanvullende waarborgen worden geboden in de zin van Richtlijn 95/46/EG, met name door passende beveiligingsmaatregelen zoals de toepassing van sterke encryptie bij de gegevensoverdracht of zoals de registratie van iedere toegang tot gevoel ...[+++]


This means that there is no reason to keep the committee envisaged in Article 9a (not included in the original Regulation).

Hierdoor bestaat er geen bestaansgrond meer voor het comité van artikel 9 bis (dat in de oorspronkelijke verordening ontbreekt).


2. The Commission shall keep a permanent inventory of the measures referred to in paragraph 1 and, by means of appropriate measures, encourage exchanges of information between competent organizations in the Member States, in particular exchanges on the origins and individual characteristics of available genetic resources.

2. De Commissie houdt een permanente inventaris van de in lid 1 bedoelde acties bij en stimuleert door middel van passende maatregelen de informatie-uitwisseling tussen de bevoegde instanties van de Lid-Staten, met name die betreffende de oorsprong en de individuele kenmerken van de beschikbare genetische hulpbronnen.




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Keep meaning original speech' ->

Date index: 2022-05-29
w