9. Calls on the Russian authorities to guarantee political pluralism, media freedom, the rule of law, the independence and impartiality of the judiciary, freedom of speech and assembly, including on the internet, effective and independent trade unions, and non-discrimination, as a necessary precondition for Russia’s further development and modernisation in such a way as to recognises and protect the individual and collective rights of all its citizens; recalls that, under
international law, states have an obligation to support, directly or indirectly, the funding of civil society activities, in particular by creating a favourable enviro
...[+++]nment, without interfering in their independence; 9. roept de Russische autoriteiten ertoe op politiek pluralisme, vrije media, de rechtsstaat, de onafhankelijkheid en onpartijdigheid van het justitieel apparaat, de vrijheid van meningsuiting en vergadering – ook op het internet – effectieve en onafhankelijke vakbonden en non-discriminatie te waarborgen als een noodzakelijke voorwaarde voor de verdere ontwikkeling en modernisering van Rusland op een zodanige wijze dat het de individuele en collectieve rechten van al haar burgers erkent en beschermt; wijst
er nogmaals op dat staten volgens het internationale recht verplicht zijn de financiering van activiteiten van het maatschappelijk m
...[+++]iddenveld direct of indirect te ondersteunen, met name door het creëren van een gunstig klimaat en zonder hun onafhankelijkheid te belemmeren; 
