38. Calls on the Member States to support the initiatives needed to help older women access medical and health services, including women living far from larger centres and in areas difficult to access, regardless of their personal, economic and social circumstances, laying emphasis on individualised assistance, including the longest possible period of care a
t home, on specific forms of support and assistance for caregivers and telemedicine, in so far as it can improve the quality of life of those suffering from chronic di
seases and help cut waiting ...[+++] lists; 38. verzoekt de lidstaten de nodige initiatieven te onders
teunen om ervoor te zorgen dat bejaarde vrouwen, inclusief vrouwen die wonen ver van grote centra en in moeilijk toegankelijke gebieden, toegang hebben tot medische diensten en gezondheidszorg, ongeacht hun persoonlijke, economische en sociale situatie, met nadruk op geïndividualiseerde zorg, inclusief een zo lang mogelijke periode van zorgverstrekking bij de betrokkene t
huis, op specifieke vormen van hulp en steun voor verzorgers en op telegeneeskunde, voor zover dit de levens
...[+++]kwaliteit van mensen met chronische ziekten kan verbeteren en de wachtlijsten kan helpen verkorten; 
