– (FI) Madam President, Commissioner, small companies frequently suffer from financial difficulties owing to late payment, and in the present economic situation, delayed payments can even mean bankruptcy for suppliers of goods and services, due to poor liquidity.
− (FI) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, kleine ondernemingen hebben door betalingsachterstanden vaak te kampen met financiële problemen en in de huidige economische situatie kunnen betalingsachterstanden, vanwege slechte liquiditeit, zelfs het faillissement betekenen voor leveranciers van goederen en diensten.