E. whereas through that agreement the EU and the Kingdom of Norway have extended mutual liberalisation of trade in agricultural products by granting duty-free access, establishing tariff quotas and reducing import duties for a wide range of agricultural products;
E. overwegende dat de EU en het Koninkrijk Noorwegen de wederzijdse liberalisering van de handel in landbouwproducten via deze overeenkomst hebben uitgebreid, middels de vrijstelling van douanerechten, instelling van tariefcontingenten en beperking van invoerrechten voor een breed scala aan landbouwproducten;