Future regulation should maintain non-discrimination and accessibility as horizontal principles and recognise the added value of the participation of organisations of persons with disabilities at each stage of the process (design, implementation, management, evaluation and monitoring).
In de toekomstige regelgeving zouden het non-discriminatiebeginsel en de toegankelijkheid als horizontale beginselen moeten worden gehandhaafd. Bovendien zou de toegevoegde waarde moeten worden erkend van de deelname van gehandicaptenorganisaties aan iedere fase van het proces (uitstippeling, uitvoering, beheer, evaluatie en monitoring).
