Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Abandon d'un enfant avec l'intention de blesser ou tuer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

abandon d'un enfant avec l'intention de blesser ou tuer

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verlaten van kind met intentie van verwonden of doden

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

abandon d'un bébé avec l'intention de blesser ou tuer

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verlaten van zuigeling met intentie van verwonden of doden

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

homicide lésions traumatiques infligées par un tiers dans l'intention de blesser ou de tuer, par un moyen quelconque

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

letsel toegebracht door andere persoon met de bedoeling te verwonden of te doden, met elk middel | moord

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– "Les ceintures de sécurité à passant", reliées à l'adulte accompagnateur. Des études scientifiques et des tests de risque en cas d'incident menés au Canada, en Australie, aux États-Unis et en Allemagne ont démontré que les "ceintures de sécurité à passant" pouvaient tuer ou blesser gravement les enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

- ‘Loop belts’, waarmee het kind is vastgemaakt aan de volwassene die het begeleidt. Uit wetenschappelijk onderzoek en praktijktests in Canada, Australië, de VS en Duitsland blijkt dat ‘loop belts’ dodelijk kunnen zijn of kinderen ernstig kunnen verwonden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Les explosifs disséminés sur de vastes zones peuvent tuer ou blesser, comme nous le savons tous, de nombreux civils, très souvent des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Doordat explosieven over grote gebieden verspreid worden, kunnen - zoals we allemaal weten - grote aantallen burgers, vaak kinderen, gedood of gewond raken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

2. condamne avec force l'assassinat prémédité d'une femme noire de nationalité malienne et de l'enfant de nationalité belge dont elle était la nurse, qui a été commis à Anvers le 12 mai 2006, par un jeune militant d'extrême droite de nationalité belge, lequel venait, quelques instants plus tôt, de blesser grièvement une femme d'origine turque en essayant de la tuer; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

2. veroordeelt in krachtige termen de op 12 mei 2006 in Antwerpen door een jonge Belgische rechtsextremist gepleegde moord met voorbedachten rade op een zwarte vrouw van Malinese nationaliteit en op het Belgische kind waarvoor zij als oppas fungeerde, waarbij dezelfde dader enkele ogenblikken daarvoor een vrouw van Turkse herkomst ernstig had verwond in een poging haar van het leven te beroven;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

1. condamne avec force le meurtre prémédité d'une femme noire de nationalité malienne et de l'enfant de nationalité belge dont elle était la nurse commis à Anvers le 12 mai 2006 par Hans Van Themsche, un jeune militant d'extrême-droite, lequel venait quelques instants plus tôt de blesser gravement une femme d'origine turque en essayant de la tuer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

1. veroordeelt in krachtige bewoordingen de moord op een zwarte Malinese vrouw en het Belgische kind waar zij op paste, op 12 mei jl. in Antwerpen, door Hans Van Themse, een jonge man met rechtsextremistische opvattingen, die kort daarvoor een vrouw van Turkse afkomst zwaar had verwond bij een poging haar te doden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. considérant que les mines antipersonnel, qui continuent de tuer et de blesser, notamment des femmes et des enfants dans les régions les plus pauvres du monde, constituent une entrave au développement et au retour des réfugiés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

E. overwegende dat antipersoneellandmijnen, die met name vrouwen en kinderen in de armste gebieden ter wereld blijven doden en verwonden, een belemmering vormen voor ontwikkeling en de terugkeer van vluchtelingen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

Anderen hebben gezocht naar : Abandon d'un enfant avec l'intention de blesser ou tuer

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Abandon d'un enfant avec l'intention de blesser ou tuer ->

Date index: 2022-10-15