Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Acceptation à concurrence de l'actif net " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acceptation à concurrence de l'actif net | acceptation bénéficiaire | acceptation sous bénéfice d'inventaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanvaarding onder voorrecht van boedelbeschrijving | beneficiaire aanvaarding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

affectation de l'actif net à une fin désintéressée

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

belangeloze verdeling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° d'autres emprunts à concurrence de 10 % de ses actifs nets, pour autant qu'il s'agisse d'emprunts à court terme.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

2° ontleningen aangaan tot 10 % van haar nettoactiva, voor zover het gaat om kortlopende ontleningen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-16]

Par ailleurs, il est précisé qu'aucune opération de la pricaf ou d'une de ses filiales ne peut avoir pour conséquence que celle-ci soit exposée à concurrence de plus de 20 % de son actif net à une seule contrepartie, ou d'aggraver un dépassement existant de la limite de 20 %.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-03]

Overigens wordt verduidelijkt dat geen enkele verrichting van de privak of van een van haar dochtervennootschappen tot gevolg mag hebben dat zij een risicopositie van meer dan 20 % van haar nettoactief op één enkele tegenpartij zou verwerven, of dat een bestaande overschrijding van de 20 % drempel daardoor nog zou toenemen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-03]

La répartition de la déduction totale pour autofinancement se fait dès lors à concurrence de l'actif net corrigé qui est détenu dans ces trois catégories de pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De omdeling van de totale autofinancieringsaftrek vindt dan ook plaats in verhouding tot het verbeterd nettoactief dat wordt aangehouden in deze drie categorieën van landen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

La répartition de la déduction totale pour autofinancement se fait dès lors à concurrence de l'actif net corrigé qui est détenu dans ces trois catégories de pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De omdeling van de totale autofinancieringsaftrek vindt dan ook plaats in verhouding tot het verbeterd nettoactief dat wordt aangehouden in deze drie categorieën van landen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les participants d'un fonds commun de placement ne sont tenus pour les dettes du fonds qu'à concurrence de l'actif net du fonds et au prorata de leur participation.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De deelnemers in een gemeenschappelijk beleggingsfonds zijn tot de schulden van het fonds slechts gehouden ten belope van het netto-actief van het fonds en pro rata van hun deelneming.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Si le montant des actifs productifs nets ne reflète pas la part de la Banque dans la base monétaire du Système, c'est-à-dire la somme des billets en circulation et des engagements résultant des dépôts constitués par les établissements de crédit, ce montant sera adapté à due concurrence pour l'application du présent article.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Indien het bedrag van de netto productieve activa niet het aandeel weergeeft van de Bank in de monetaire basis van het Stelsel, dat wil zeggen de som van de biljetten in omloop en van de verplichtingen voortvloeiend uit de deposito's aangehouden door de kredietinstellingen, wordt dit bedrag voor de toepassing van dit artikel tot het passende bedrag aangepast.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Il est par ailleurs également envisageable que, dans certaines circonstances, les revenus à concurrence des premiers 3 % des actifs nets rentables ne soient pas suffisants pour constituer les réserves nécessaires, ce qui serait difficilement compatible avec l'indépendance financière qui est exigée de la part d'une banque centrale » (Doc. parl., Chambre, 2008-2009, DOC 52-1793/001, pp. 4-5).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

Het is, bovendien, eveneens denkbaar dat, in bepaalde omstandigheden, de opbrengsten ten belope van de eerste 3 % van de netto rentegevende activa niet voldoende zouden zijn om de nodige reserves aan te leggen, hetgeen moeilijk verzoenbaar zou zijn met de van een centrale bank vereiste financiële onafhankelijkheid » (Parl. St., Kamer, 2008-2009, DOC 52-1793/001, pp. 4-5).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-19]

A cet effet, le Fonds sera transformé en société anonyme et les actions qui, à cette occasion, seront attribuées à l'Etat à concurrence de l'actif net résiduaire du Fonds, seront apportées par l'Etat au capital de la Société fédérale de Participations et d'Investissement (ci-après la « S.F.P.I». ) en vue d'assurer une gestion rationnelle de ce patrimoine immobilier.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-09]

Te dien einde zal het Fonds worden omgezet in naamloze vennootschap en zullen de aandelen die bij die gelegenheid aan de Staat worden toegekend ten belope van het residuaire netto-actief van het Fonds, door de Staat worden ingebracht in het kapitaal van de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij (hierna de « FPIM ») met het oog op een rationeel beheer van dit onroerend patrimonium.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-09]

Les participants d'un fonds commun de placement ne sont tenus pour les dettes du fonds qu'à concurrence de l'actif net du fonds et au prorata de leur participation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

De deelnemers in een gemeenschappelijk beleggingsfonds zijn tot de schulden van het fonds slechts gehouden ten belope van het netto-actief van het fonds en pro rata van hun deelneming.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-03-08]

2° d'autres emprunts à concurrence de 10 % de ses actifs nets, pour autant qu'il s'agisse d'emprunts à court terme.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

2° ontleningen aangaan tot 10 % van haar netto-activa, voor zover het gaat om kortlopende ontleningen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-03-08]

Anderen hebben gezocht naar : acceptation bénéficiaire acceptation sous bénéfice d'inventaire Acceptation à concurrence de l'actif net

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Acceptation à concurrence de l'actif net ->

Date index: 2021-02-08