En coopération avec les États membres et des organisations et agences spécialisées (comme l’Agence spatiale européenne et l’Agence européenne pour le système mondial de navigation par satellite), la Commission est en passe d’achever les infrastructures spatiales de ses projets phares, Galileo et Copernicus, au cours du prochain cadre financier pluriannuel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In samenwerking met de lidstaten en specifieke organisaties en agentschappen (zoals het Europees Ruimteagentschap en het Europees GNSS-Agentschap (GSA)) werkt de Commissie momenteel aan de voltooiing van de ruimte-infrastructuur van haar vlaggenschipprojecten, Galileo en Copernicus, tijdens het volgende kader voor financiële planning voor meerdere jaren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La DG ECHO intervient en partenariat avec des organisations telles que des organisations non gouvernementales; les fonds, programmes et agences spécialisées des Nations unies; la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge et les agences spécialisées des pays de l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

Het ECHO gaat partnerschappenaan met organisaties als niet-gouvernementele organisaties; de fondsen, programma's en gespecialiseerde organisaties van de Verenigde Naties; het Rode Kruis en de Rode Halve Maan en gespecialiseerde organisaties van EU-landen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-09-21]

Les agences de l'ONU ont leurs propres mécanismes de contrôle qui ont été approuvés par les États membres dont la Belgique.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

De VN-organisaties hebben hun eigen controlemechanismen die de lidstaten, en ook België, in de beheerraden goedgekeurd hebben.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'agence de l'ONU pour les réfugiés (UNHCR) apporte du soutien à ces Syriens et tente d'améliorer leurs conditions de vie, mais les moyens dont elle dispose et la gravité de la crise lui impose de définir des priorités dans l'aide qu'elle apporte.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-03]

Het VN-vluchtelingenagentschap (UNHCR) steunt die Syrische vluchtelingen en probeert hun levensomstandigheden te verbeteren, maar gezien de middelen waarover het maar beschikt en de ernst van de crisis moet UNHCR prioriteiten stellen in de hulp die het aanbiedt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-03]

D'ici 2018, 700 millions d'euros de fonds européens seront mis à disposition des organisations partenaires de l'UE, comme les agences de l'ONU, la Croix-Rouge et des organisations non-gouvernementales.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-28]

Tot in 2018 zal 700 miljoen euro ter beschikking worden gesteld aan partnerorganisaties van de EU, zoals VN-agentschappen, het Rode Kruis en niet-gouvernementele organisaties.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-28]

Depuis 2007, la Belgique a octroyé environ 90 millions de dollars pour soutenir les tâches principales de l'agence de l'ONU et les programmes d'urgence en Syrie et à Gaza.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Sinds 2007 heeft België ongeveer 90 miljoen dollar toegekend om de belangrijkste missies van het VN-agentschap en de noodprogramma's in Syrië en in Gaza te ondersteunen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-27]

Dans le cadre de l'ONU, cette problématique est également suivie par l'agence spécialisée l'ONUDC (Office des Nations Unies contre la drogue et le crime), établie à Vienne.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

Deze problematiek wordt in VN-kader ook opgevolgd door het gespecialiseerde agentschap UNODC (UN Office on Drugs and Crime), gevestigd in Wenen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-01]

La Commission a déjà entamé des discussions avec le Secrétariat des Nations unies - de même qu'avec certaines agences spécialisées de l'ONU - sur la révision des accords existants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

De Commissie is al met het VN-secretariaat, alsook met enkele gespecialiseerde organisaties van de VN besprekingen begonnen over de herziening van de bestaande overeenkomsten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-19]

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Agence spécialisée de l'ONU ->

Date index: 2022-01-19