Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider des passagers en situation d'urgence

Vertaling van "Aider des passagers en situation d'urgence " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
aider des passagers en situation d'urgence

passagiers bijstaan in noodsituaties | reizigers bijstaan in noodsituaties


aider à contrôler le comportement des passagers dans les situations d'urgence

gedrag van reizigers sturen tijdens noodsituaties | gedrag van passagiers tijdens noodsituaties helpen controleren | gedrag van reizigers tijdens noodsituaties onder controle houden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Les mesures visant à aider les personnes en situation précaire relèvent des autorités régionales afin de mieux pouvoir faire face aux besoins au niveau local , par exemple: - les compteurs à budget; - les primes destinées aux personnes ayant effectué des travaux économiseurs d'énergie; - bon de réduction de 150 euros pour un frigo ou une machine à laver qui consomment moins d'énergie; - renvoi de clients vers le gestionnaire de réseau; - fourniture d'urgence minimale; ...[+++]

2. Maatregelen om mensen in een precaire situatie te helpen, behoren toe aan de regionale overheden om op lokaal niveau beter te kunnen inspelen op de noden, bijvoorbeeld: - budgetmeter; - premies aan mensen die investeren om energie te besparen; - kortingsbon van 150 euro voor een energiezuinige koelkast of wasmachine; - droppen van klanten naar de netbeheerder; - minimale noodlevering; - geen afsluiting tijdens de winterperiode. 3. Ik ben steeds bereid om in overleg te treden en samen te werken met regionale ove ...[+++]


- Les programmes La ligne budgétaire programmes humanitaires permet de mieux encadrer le passage des situations d'urgences à celles de développement en permettant d'élaborer des programmes stratégiques de 24 mois dans des crises humanitaires complexes qui provoquent des besoins humanitaires de longue durée, ou autour de thèmes humanitaires (par exemple l'accès aux victimes, la protection des enfants et la violence contre les femmes).

- Programma's Met de budgetlijn humanitaire programma's kan de overgang van humanitaire noodsituatie naar ontwikkelingssituatie beter begeleid worden. In complexe crisissen, die humanitaire noden van langere duur met zich meebrengen, of rond humanitaire thema's (bijvoorbeeld toegang tot slachtoffers, kinderbescherming of geweld tegen vrouwen), kunnen strategische programma's van 24 maanden ontwikkeld worden.


La situation actuelle est en effet inacceptable et constitue, un point noir pour la sécurité et la logistique (passages bloqués pour les services d'urgence, livraisons annulées, etc.).

De huidige situatie is immers onaanvaardbaar en vormt een zwarte punt voor de veiligheid en de logistiek (geblokkeerde doorgangen voor hulpdiensten, geannuleerde leveringen, ...).


L'Union européenne a lancé le 15 février 2016 le Corps médical européen, dont l'objectif est d'aider à la mobilisation d'équipes spécialisées en médecine ou en santé publique et du matériel en vue de faire face aux situations d'urgence à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Union.

Op 15 februari 2016 gaf de Europese Unie het startsein voor het Europees medisch korps om medische en volksgezondheidsteams en uitrusting voor noodsituaties binnen en buiten de EU te helpen mobiliseren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Union européenne lance ce jour le Corps médical européen, dont l'objectif est d'aider à la mobilisation d'équipes spécialisées en médecine et en santé publique et du matériel connexe en vue de faire face aux situations d'urgence à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Union.

De Europese Unie geeft vandaag het startsein voor het Europees medisch korps om medische en volksgezondheidsteams en uitrusting voor noodsituaties binnen en buiten de EU te helpen mobiliseren.


Dans un premier temps, la Commission a débloqué aujourd’hui pour l'Italie une aide financière d’urgence de 13,7 millions d’euros provenant du Fonds «Asile, migration et intégration» (AMIF) pour aider le pays à faire face au fort afflux de demandeurs d’asile et à améliorer la situation sur le terrain.

Als eerste stap heeft de Commissie vandaag aan Italië 13,7 miljoen euro aan noodfinanciering ter beschikking gesteld uit het Fonds voor asiel, migratie en integratie. Dat moet Italië het hoofd helpen bieden aan de grote toevloed van asielzoekers en de situatie ter plaatse helpen verbeteren.


3) Combien de fois au cours des dernières années un passager dans une situation d'urgence médicale n'a-t-il pu être soigné à bord en raison de l'absence de médicaments et/ou d'instruments médicaux dans l'avion ?

3) Hoeveel maal in de afgelopen jaren is in noodgevallen een persoon niet kunnen worden verzorgd aan boord van een vliegtuig bij gebrek aan geneesmiddelen en/of medische instrumenten?


Le président de la Commission européenne, José Manuel Durão Barroso, a déclaré: «Nous avons besoin, au niveau européen, de nouveaux mécanismes de solidarité et de ressources appropriées pour aider les personnes défavorisées et les pauvres qui, souvent, vivent dans une situation de réelle urgence sociale; c'est ce que vise à apporter le Fonds européen d'aide aux plus démunis approuvé aujourd'hui».

Commissievoorzitter José Manuel Durão Barroso verklaarde: "Wij hebben op Europees niveau nieuwe solidariteitsmechanismen en afdoende middelen nodig om achtergestelden en (kans)armen te helpen: velen van hen verkeren in echte sociale nood. Dat is het doel van het vandaag goedgekeurde Fonds voor Europese hulp aan minstbedeelden".


Les États membres de l'UE ont engagé sans délai des consultations sur l'aide d'urgence et l'assistance humanitaire qui pourraient être apportées en réponse à la demande formulée par le gouvernement de l'État de Lagos, pour l'aider à faire face à cette situation difficile.

Reagerend op de oproep van de regering van de deelstaat Lagos plegen de EU-lidstaten urgent beraad over mogelijke noodhulp en humanitaire hulpverlening, om deze moeilijke situatie het hoofd te bieden.


L'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) a réagi rapidement à cette situation d'urgence en finançant un programme destiné à aider certains de ceux qui luttent actuellement pour survivre dans des camps de réfugiés dans la partie septentrionale de l'Irak.

Het Bureau voor Humanitaire Hulp van de Europese Gemeenschap (ECHO) heeft op deze noodsituatie snel ingespeeld door een programma te financieren van hulp aan een deel van degenen die thans in vluchtelingenkampen in Noord-Irak trachten te overleven.




Anderen hebben gezocht naar : Aider des passagers en situation d'urgence     


datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Aider des passagers en situation d'urgence ->

Date index: 2023-06-22
w