complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

complicaties van medische hulpmiddelen | genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt, of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting | juist geneesmiddel op juiste wijze toegediend in therapeutische of profylactische dosering als oorzaak van elk ongewenst gevolg | ongelukken met patiënten tijdens genees- en heelkundige behandeling

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Appareillage hospitalier et d'usage personnel, associé à des accidents

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hulpmiddelen voor gebruik in algemene ziekenhuis en hulpmiddelen voor persoonlijk gebruik verband houdend met ongewenste gebeurtenissen

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

cabine d'irradiation

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bestralingskabine

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

combustible irradié

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stralingsbrandstof

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

irradiation

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

straling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° l'appareillage d'irradiation est valorisé pour autant qu'il soit en exploitation et qu'il ne soit qu'un accélérateur linéaire ou un appareillage `gamma knife'.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

3° het bestralingsapparaat wordt gevaloriseerd voor zover het in bedrijf is en het niet een lineaire versneller of een `gamma knife' apparaat is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-28]

(6) de 4.125 à 4.874 points : 6 appareillages d'irradiation et un appareillage supplémentaire par tranche supplémentaire de 750 points ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

(6) van 4.125 tot 4.874 punten : 6 bestralingsapparaten en een bijkomend apparaat per bijkomende schijf van 750 punten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-28]

2° pour chaque hôpital, il est calculé un nombre d'appareillage d'irradiation sur la base du volume d'activité calculé conformément au 1°, déterminé de la façon suivante :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

2° voor elk ziekenhuis wordt een aantal bestralingsapparaten berekend op grond van het activiteitsvolume berekend overeenkomstig 1°, bepaald op volgende wijze :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-28]

Art. 3. Dans le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 8 janvier 2015, est inséré un article 31bis, rédigé comme suit : « Art. 31 bis. Par dérogation à l'article 31 les charges suivantes ne sont pas prises en compte pour la fixation du budget des moyens financiers : 1° les charges, visées au § 2 de l'article précité, qui sont amortissables pour la première fois le 1 janvier 2016 ; 2° les charges de l'installation ou de la mise à niveau d'un tomographe à résonance magnétique avec calculateur électronique intégré, visé au § 3, 1° de l'article précité, si cette installation ou mise à niveau a lieu au plus tôt le 1 janvier 2015 et que cette mise à niveau a lieu au plus tôt dans la huitième année après celle de l'installati ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

Art. 3. In hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 8 januari 2015, wordt een artikel 31bis ingevoegd, dat luidt als volgt: "Art. 31 bis. In afwijking van artikel 31 worden de volgende lasten niet in aanmerking genomen voor de vaststelling van het budget van financiële middelen, 1° de lasten, vermeld in paragraaf 2 van het voormelde artikel, die op zijn vroegst vanaf 1 januari 2016 voor de eerste keer afschrijfbaar zijn; 2° de lasten betreffende de installatie of upgrading van een magnetische resonantie tomograaf met ingebouwd elektronisch telsysteem, vermeld in paragraaf 3, 1°, van het voormelde artikel, als die installatie of upgrading op zijn vroegst vanaf 1 januari 2015 plaatsheeft en als die upgrading op ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

« c) l'appareillage d'irradiation est valorisé à raison de 90.000 euros, étant entendu qu'il doit être en exploitation et ne peut être qu'un accélérateur linéaire ou un appareillage `gamma knife'».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

« c) de bestralingsapparatuur wordt gevaloriseerd ten bedrage van 90.000 euro, met dien verstande dat zij in exploitatie is en enkel mag bestaan uit een lineaire versneller of een `gamma knife' apparaat».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-16]

c) l'appareillage d'irradiation est valorisé à raison de 90.000 euros étant entendu qu'il doit être en exploitation et ne peut être qu'un accélérateur linéaire;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

c) het bestralingsapparaat wordt ten belope van 90.000 euro in rekening gebracht met dien verstande dat het apparaat in gebruik is en het een lineaire versneller is;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-08]

b) le nombre d'appareillage d'irradiation est déterminé comme suit :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

b) het aantal bestralingsapparaten wordt als volgt bepaald:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-08]

b) le nombre d'appareillage d'irradiation est déterminé comme suit :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-24]

b) het aantal bestralingsapparaten wordt als volgt bepaald :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-07-24]

Par contre en ce qui concerne la radiothérapie ce forfait est fonction à la fois du nombre de patients traités (qui justifie l'utilisation d'un ou de plusieurs appareillages) et du type d'appareillage d'irradiation utilisé (soit une bombe au cobalt, soit un accélérateur linéaire).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Wat de radiotherapie betreft, hangt het forfaitair bedrag zowel af van het aantal behandelde patiënten (wat het gebruik van een of meer apparaten rechtvaardigt) als van het type van bestralingsapparaat (ofwel een cobaltbom, ofwel een lineaire versneller).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Il s'agit en particulier de l'examen de matériaux et d'équipements sous irradiation (matériaux de la première paroi, du torus de la machine à confinement magnétique et du manteau de production de tritium, appareils de mesures et appareillage de commande à distance).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Het betreft in 't bijzonder: onderzoek van materialen en uitrustingen onder straling (materialen van de eerste wand, van de torus van de magnetische opsluitingsmachine en van de tritiumkweek-mantel, meettoestellen en afstandsbedieningsapparatuur).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : aliment ionisé aliment irradié appareillage d'irradiation appareillage de commande appareillage de contrôle appareillage de réglage appareillage en croix appareillage flamand appareillage gothique cabine d'irradiation combustible irradié irradiation produit irradié Appareillage d'irradiation

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Appareillage d'irradiation ->

Date index: 2023-06-11