Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Comprimé d'iode stable " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comprimé d'iode stable

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jodiumtablet

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de la dernière campagne nationale d'information nucléaire de 2011, des comprimés d'iode stable ont été distribués gratuitement aux familles (une boîte contient dix comprimés, ce qui correspond en principe à une famille de quatre personnes) et aux collectivités dans les communes situées dans un rayon de 20 km autour des sites nucléaires (10 km pour l'Institut des Radioéléments de Fleurus).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

Bij de laatste nationale nucleaire informatiecampagne in 2011 werden in de gemeenten in een straal van 20 km rond de nucleaire sites (10 km voor het Instituut voor Radioelementen te Fleurus) gratis stabiel jodium tabletten verdeeld aan gezinnen ( een verpakking bevat tien tabletten, in principe voor een familie van vier personen) en collectiviteiten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-30]

Après un enlèvement par chirurgie de la glande thyroïde, l'utilisation de comprimés d'iode est inutile, sauf en cas de grossesse ou d'allaitement maternel, quand de l'iode stable est absorbé en vue de protéger le foetus ou l'enfant ou, dans le cas de l'allaitement maternel, pour prévenir le cancer de la glande mammaire.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

Na een operatieve verwijdering van de schildklier is het gebruik van jodiumtabletten zinloos, tenzij in geval van zwangerschap of bij het geven van borstvoeding, wanneer stabiel jodium wordt ingenomen ter bescherming van de foetus of het kind, of ingeval van borstvoeding, ter preventie van borstklierkanker.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-03]

À l'intérieur ce ces zones, les différentes autorités et services d'intervention préparent les éventuelles mesures de protection de la population. Dans un périmètre de maximum 20 km autour des sites de Doel, Tihange, Mol-Dessel, Borssele et Chooz (et de 10 km maximum pour l'IRE de Fleurus), on prépare des actions, comme la mise à l'abri, l'évacuation et la distribution préalable gratuite de comprimés d'iode stable auprès des familles et des collectivités.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

Voor de sites in Doel, Tihange, Mol-Dessel, Borssele en Chooz worden in een zone tot 20 km (voor IRE Fleurus zone tot 10 km) eromheen acties voorbereid, zoals schuilen, evacueren en gratis predistributie van stabiel jodiumtabletten bij gezinnen en collectiviteiten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-03]

L'établissement de la future stratégie en matière de distribution préventive de comprimés d'iode stable dans l'ensemble du pays fait partie de ses priorités; les groupes cibles prioritaires à cet égard sont les enfants, les adolescents, les femmes enceintes et allaitantes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

Zo is het bepalen van de toekomstige strategie inzake de predistributie van stabiel jodium-tabletten over het ganse land een van de aandachtspunten; prioritaire doelgroepen daarbij zijn kinderen, adolescenten, zwangeren en vrouwen die borstvoeding geven.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Pour les communes situées dans la zone de planification d'urgence de ce site et plus précisément dans la zone de prédistribution de comprimés d'iode stable, quels sont les exercices qui ont été effectués durant les cinq dernières années?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

4. Welke oefeningen werden er de jongste vijf jaar georganiseerd voor de gemeenten in de noodplanningszone van die site en meer bepaald in de predistributiezone van stabielejodiumtabletten?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-19]

informations sur les conditions de conservation et d'utilisation des comprimés d'iode stable mis à disposition par les autorités compétentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Informatie over de bewarings- en gebruiksvoorwaarden voor tabletten stabiel jodium die door de bevoegde autoriteiten worden verstrekt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

Dans toutes les circonstances, l'évacuation pourra s'accompagner des mesures de prise de comprimés d'iode stable ou de mise à l'abri, tout en prenant en considération les limitations inhérentes à ces mesures (durée de la protection pour a mise à l'abri, protection des autres organes que la thyroïde dans le cas de la prise d'iode stable).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

In alle situaties kan de evacuatie begeleid worden door maatregelen, zoals inname van stabiel jodium en schuilen, mits de eigen beperkingen van deze maatregelen in overweging genomen worden (beschermingsduur voor schuilen, bescherming van de andere organen dan de schildklier in geval van jodiuminname).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-19]

Aucune recommandation spécifique n'est par contre prévue pour les adultes de plus de 45 ans, en dépit du fait que ceux-ci semblent courir un risque très faible de radio-induction de cancer de la thyroïde et présentent plus de risques de développer des effets secondaires suite à l'ingestion de comprimés d'iode stable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

Geen enkele specifieke aanbeveling werd daarentegen voorzien voor volwassenen van meer dan 45 jaar, ondanks het feit dat deze blijkbaar een zeer laag risico voor de ontwikkeling van schildklierkanker lopen en meer risico's lopen voor neveneffecten bij inname van stabiel-jodiumtabletten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-23]

L'information préalable, visée au chapitre INFORMATION PREALABLE de ce plan, est organisée par le Ministre de l'Intérieur, y compris l'information à donner sur la distribution préventive des comprimés d'iode stable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

De voorafgaande informatieverstrekking, bedoeld in hoofdstuk 11 van dit plan, wordt door de Minister van Binnenlandse Zaken georganiseerd, met inbegrip van de informatie over de preventieve verdeling van jodiumtabletten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-19]

Une zone de planification est par convention une zone circulaire dans laquelle des mesures de protection directe de la population (mise à l'abri, prise de comprimés d'iode stable et évacuation) doivent être préparées d'avance, en vue de permettre une intervention rapide et efficace des autorités.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Een noodplanningszone is per definitie een cirkelvormige zone waarbinnen de maatregelen ter rechtstreekse bescherming van de bevolking (schuilen, inname jodiumtabletten en evacuatie) vooraf moeten worden voorbereid, met het oog op een snelle en efficiënte interventie van de autoriteiten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-19]

Anderen hebben gezocht naar : comprimé d'iode stable Comprimé d'iode stable

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Comprimé d'iode stable ->

Date index: 2024-02-28