Vertaling van "Couvercle de trou d'homme " (Frans → Nederlands) :

Ayant pénétré dans le bâtiment par un trou pratiqué dans un mur, les contrevenants ont volé des vêtements de marque pour homme d'une valeur de plusieurs dizaines de milliers d'euros.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Ze stalen voor tienduizenden euro's aan herenkleding van gekende merken.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-06]

On peut exclure les ouvertures fermées au moyen de couvercles de trous d'homme et de bouchons à plat pont (conformes aux dispositions de la règle 18, de panneaux d'écoutilles de chargement du type décrit à la règle 27 (2), de portes à glissières étanches à l'eau commandées à distance et de hublots de type fixe (conformes aux dispositions de la règle 23).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Hoeven er geen deel van uit te maken, die openingen die worden gesloten met mangatdeksels en gladdekluiken (die voldoen aan voorschrift 18), vrachtluikdeksels van het type beschreven in voorschrift 27(2), op afstand bediende waterdichte schuifdeuren en zijdeksels van het niet-openende type (die voldoen aan voorschrift 23).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

On peut exclure les ouvertures fermées au moyen de couvercles de trous d'homme et de bouchons à plat pont (conformes aux dispositions de la règle 18, de panneaux d'écoutilles de chargement du type décrit à la règle 27 (2), de portes à glissières étanches à l'eau commandées à distance et de hublots de type fixe (conformes aux dispositions de la règle 23).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Hoeven er geen deel van uit te maken, die openingen die worden gesloten met mangatdeksels en gladdekluiken (die voldoen aan voorschrift 18), vrachtluikdeksels van het type beschreven in voorschrift 27(2), op afstand bediende waterdichte schuifdeuren en zijdeksels van het niet-openende type (die voldoen aan voorschrift 23).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Pour étayer leur affirmation, les parties intéressées ont souligné que, dans le règlement instituant des mesures définitives, seule une autre norme (EN 124) applicable aux couvercles de trou d’homme et aux couvercles de drain était mentionnée et que l’enquête initiale était clairement axée sur les couvercles de trou d’homme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

Ter staving van hun argument wezen zij erop dat in de definitieve verordening alleen een andere norm (EN 124), voor roosters en deksels voor putten en kolken, wordt vermeld en dat het oorspronkelijke onderzoek duidelijk alleen betrekking had op putdeksels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le même esprit, au considérant 19, il est dit que les différentes présentations possibles de pièces en fonte (telles que les couvercles de trou d’homme, les couvercles de drains et bouches à clé) sont suffisamment similaires et constituent donc un seul et unique produit aux fins de l’enquête.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

In dezelfde geest wordt in overweging 19 vermeld dat de verschillende mogelijke aanbiedingsvormen van het product (onder andere mangatdeksels, straatkolkdeksels en straatpotten) voldoende vergelijkbaar zijn en daarom in het kader van deze procedure een enkel product vormen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

Les produits en fonte destinés aux usages précités doivent satisfaire aux exigences des normes EN 124 (couvercles de trou d’homme et couvercles de drains) et EN 1433 (grilles de caniveau).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

Gietijzeren producten die voor bovengenoemd eindgebruik bestemd zijn, moeten voldoen aan de eisen van de normen EN 124 (Roosters en deksels voor putten en kolken) en EN 1433 (Roosters voor afwateringsgoten).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

De surcroît, la version non confidentielle de la plainte initiale indique explicitement que le produit concerné est «généralement désigné par référence à l’usage auquel il est destiné, à savoir couvercle de trou d’homme, couvercle de drains ou grille de caniveau et bouche à clé» (voir le point 3.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

Verder werd in de niet-vertrouwelijke versie van de oorspronkelijke klacht uitdrukkelijk gesteld dat het betrokken product gewoonlijk wordt aangeduid met zijn doel: roosters en deksels voor putten en kolken, roosters voor afwateringsgoten en straatpotten (zie punt 3.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Equipements de service pour citernes - Couvercle de trou d'homme (2 édition)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

Tanks voor het transport van gevaarlijke goederen - Uitrusting voor tanks - Samenstel voor de mangatafdekplaat (2e uitgave)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-05-17]

Introduire le comprimé d'explosif dans cette cavité. Mettre en place un couvercle en bois (4.3.10) pourvu d'un trou central de 7,0 à 7,3 mm de diamètre, dans lequel un détonateur sera introduit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

De cilindrisch voorgevormde kneedspringstof en de patroon worden afgedekt door een houten schijf (4.3.10) die voor het inbrengen van een slagpijpje voorzien is van een centraal boorgat met een diameter van 7 -7,3 mm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Introduire le comprimé d'explosif dans cette cavité. Mettre en place un couvercle en bois (4.3.10) pourvu d'un trou central de 7,0 à 7,3 mm de diamètre, dans lequel un détonateur sera introduit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

De cilindrisch voorgevormde kneedspringstof en de patroon worden afgedekt door een houten schijf (4.3.10) die voor het inbrengen van een slagpijpje voorzien is van een centraal boorgat met een diameter van 7 -7,3 mm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Anderen hebben gezocht naar : couvercle de trou d'homme couvercle de trou de poing trou d'homme Couvercle de trou d'homme

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Couvercle de trou d'homme ->

Date index: 2021-06-01