Article 1. § 1. A l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 mai 2011 précisant les modalités prévues à l'article 8 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté française afin d'assurer à chaque élève des chances égales d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité, il est inséré un alinéa rédigé comme suit : « Pour l'année scolaire 2016-2017, le Gouvernement adopte le modèle-type de PGAED (Projet général d'action d'encadrement différencié) tel que mentionné à l'annexe 3».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

Artikel 1. § 1. In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 mei 2011 tot bepaling van de nadere regels bedoeld in artikel 8 van het decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving, wordt een lid ingevoegd, luidend als volgt: "Voor het schooljaar 2016-2017, neemt de Regering het model van PGAED aan zoals bedoeld bij bijlage 3". ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-22]

Art. 2. § 1. A l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 juin 2012 précisant les modalités prévues à l'article 8 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté française afin d'assurer à chaque élève des chances égales d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité, il est inséré un alinéa rédigé comme suit : « Pour l'année scolaire 2016-2017, le Gouvernement adopte le modèle-type du rapport de suivi du PGAED (Projet général d'action d'encadrement différencié) tel que mentionné à l'annexe 3».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

Art. 2. § 1. In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 juni 2012 tot bepaling van de nadere regels bedoeld in artikel 8 van het decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving, wordt een lid ingevoegd, luidend als volgt: "Voor het schooljaar 2016-2017, neemt de Regering het model van PGAED aan zoals bedoeld bij bijlage 3". ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-22]

On entend par "présentation", les informations transmises au consommateur par le biais de l'emballage ou du conditionnement du produit concerné, y compris la forme et le type de cet emballage ou conditionnement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Onder "presentatie" wordt verstaan de informatie aan de consument door middel van de verpakking van het product, waaronder de vorm en het type van de fles van die verpakking.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-13]

Pour les explosifs exclus de ce système, les fabricants : 1° veillent à ce que les explosifs qu'ils ont mis sur le marché portent un numéro de type, de lot ou de série ou un autre élément permettant leur identification ou, lorsque la petite taille, la forme ou la conception de l'explosif ne le permettent pas, que les informations requises figurent sur l'emballage ou dans un document accompagnant l'explosif ; 2° indiquent sur l'explosif leur nom, leur raison sociale ou leur marque déposée et l'adresse postale à laquelle ils peuvent êt ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

Voor explosieven die uitgezonderd zijn van dat systeem: 1° zorgen fabrikanten ervoor dat op explosieven die zij in de handel hebben gebracht een type-, partij- of serienummer, dan wel een ander identificatiemiddel is aangebracht, of wanneer dit vanwege de geringe omvang, de vorm of het ontwerp van het explosief niet mogelijk is, dat de vereiste informatie op de verpakking of in een bij het explosief gevoegd document is vermeld; 2° vermelden fabrikanten op het explosief, of wanneer dit niet mogelijk is, op de verpakking of in een bij het explosief gevoegd document, hun naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerde handelsmerk en het ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous proposons un tarif différencié de ce supplément provisoire selon qu'il s'agit de demi-carcasses (x cents/kg (encore à calculer sur la base du rendement moyen de la découpe)), de morceaux techniques désossés prêts à la découpe (y cents/kg) ou d'emballages destinés aux consommateurs/prêts à la vente (15 cents/kg).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

We stellen een gedifferentieerd tarief van deze tijdelijke varkenstoeslag voor naargelang het gaat om halve karkassen (x cent/kg (nog te berekenen op basis van gemiddeld rendement van versnijding)), ontbeende technische stukken klaar om te versnijden (y cent/kg) of consumentenverpakkingen/ verpakkingen klaar voor verkoop (15 cent/kg).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-01]

Afin d'éviter l'utilisation d'un emballage de type B (trop onéreux pour le détenteur) dans le cas de grandes quantités à emballer, il est fait usage d'un emballage standard de type A dans des boîtes de 30 litres, permettant l'emballage de 50 à 57 détecteurs de fumées.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Om het gebruik van een type B verpakking (te duur voor de houder) in het geval van grote te verpakken hoeveelheden te vermijden, wordt gebruik gemaakt van een standaardverpakking in 30 liter dozen, waarin tussen de 50 en 57 rookdetectoren verpakt kunnen worden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

L'activité moyenne des petites sources dans les détecteurs de fumées est telle que l'activité moyenne du colis de 30 litres demeure inférieure à celle de la valeur maximale admise pour le transport dans un emballage de type A. Un tel procédé permet ainis le transport des détecteurs de fumées dans un emballage de type A, opération financièrement favorable pour le détenteur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De gemiddelde activiteit van de bronnetjes in de rookdetectoren is zodanig, dat de gemiddelde activiteit van het collo van 30 liter, onder de maximaal toegelaten waarde voor het transport in een type A verpakking blijft. Zodanig kunnen de rookdetectoren getransporteerd worden in een type A verpakking , hetgeen voor de houder financieel gunstig is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Afin de garder une certaine harmonisation fiscale sur tous les types d'emballages pour boissons, le nouveau projet de loi prévoit donc une imposition de 9,86 euros par hectolitre pour les emballages à usage unique et une imposition de 1,41 euro par hectolitre pour les emballages réutilisables.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Ten einde een zekere fiscale harmonie voor alle drankverpakkingen te bewaren, voorziet het nieuwe wetsontwerp in een heffing van 9,86 euro per hectoliter op verpakkingen voor eenmalig verbruik en van 1,41 euro per hectoliter op herbruikbare verpakkingen.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

De cette manière, sur leur durée de vie avant récupération et recyclage ou destruction, les deux types d'emballages seront soumis au même montant de cotisation d'emballage.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Zo zal op beide types verpakkingen over heel hun levensduur vóór recuperatie en recyclage of vernietiging eenzelfde bedrag aan heffingen worden geïnd.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Les griefs formulés par la Cour d'arbitrage sont donc rencontrés puisque plus aucun des types d'emballages ne pourra bénéficier d'une quelconque exonération de la cotisation d'emballage.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Zo komen we tegemoet aan de bezwaren van het Arbitragehof, want geen enkel type verpakking zal nog enige vrijstelling van verpakkingsheffing genieten.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : conditionnement du type commercial différencier les types d'emballages emballage du type commercial emballage du type parallélépipédique emballage usuel type d'emballage types de matériaux d'emballage Différencier les types d'emballages

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Différencier les types d'emballages ->

Date index: 2024-02-18