Selon l'article 16, 1º, des lois coordonnées du 3 juin 1970, le conseil technique institué au sein du Fonds des maladies professionnelles a d'ailleurs pour tâche d'étudier les maladies, de rechercher les maladies susceptibles de donner lieu à réparation et d'en proposer l'inscription sur la liste prévue à l'article 30.
De Technische Raad, een wetenschappelijk adviesorgaan binnen het FBZ, heeft trouwens volgens artikel 16, 1º, van de gecoördineerde wetten van 3 juni 1970 als wettelijke opdracht " de ziekten te bestuderen, na te gaan welke tot schadeloosstelling aanleiding kunnen geven en de inschrijving ervan op de bij artikel 30 bedoelde lijst voor te stellen" .