Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "commissaire aux droits de l'homme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoge Commissaris voor de mensenrechten [ Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten | Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten | Hoge Commissaris van de VN voor de mensenrechten | OHCHR | UNHCHR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Haut-Commissaire aux droits de l'homme | Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH [Abbr.] | HCNUDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten | Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de rechten van de mens | Hoge Commissaris voor de mensenrechten | Hoge Commissaris voor de rechten van de mens | UNHCHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissaire aux droits de l'homme | Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissaris voor de Mensenrechten | Commissaris voor de Mensenrechten van de Raad van Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mensenrechtencommissaris van de Raad van Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handvest van de rechten van de mens [ Conventie van de rechten van de mens | verdrag inzake rechten van de mens | verklaring van de rechten van de mens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droits de l'homme [ atteinte aux droits de l'homme | protection des droits de l'homme | violation des droits de l'homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechten van de mens [ aantasting van de rechten van de mens | bescherming van de rechten van de mens | mensenrechten | schending van de rechten van de mens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droit international sur les droits de l'homme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationale wetgeving inzake mensenrechten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

défendre les droits de l'homme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mensenrechten verdedigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

enquêter sur des violations de droits de l'homme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schendingen van de mensenrechten onderzoeken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un large éventail d'autres acteurs aux niveaux européen et international ont exprimé leur profonde inquiétude à propos de la réforme du système judiciaire polonais: des représentants du pouvoir judiciaire de toute l'Europe, notamment le Réseau des présidents des Cours suprêmes judiciaires de l'Union européenne et le Réseau européen des conseils de la justice, la Commission de Venise, le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, le Comité des droits de l'homme des Nations unies ainsi que de nombreuses organisations de l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-25]

Een brede reeks andere actoren op Europees en internationaal niveau hebben hun diepe bezorgdheid uitgesproken over de hervorming van het Poolse rechtsstelsel: vertegenwoordigers van de rechterlijke macht in heel Europa, waaronder het netwerk van voorzitters van de Hoge Rechtscolleges van de Europese Unie en het Europees Netwerk van Raden voor de rechtspraak, de Commissie van Venetië, de Commissaris voor de Mensenrechten van de Raad van Europa, de Mensenrechtencommissie van de VN, alsook talrijke maatschappelijke organisaties en het Netwerk Mensenrechten en Democratie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-25]

Droits de l’homme : le rapport du commissaire aux droits de l’Homme

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2016-01-28]

Rechten van de mens: het rapport van de Commissaris voor de rechten van de mens

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2016-01-28]

https://justice.belgium.be/nl/ (...) [HTML] [2016-01-28]

M. Nils Muiznieks, commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe a rendu son rapport ce 28 janvier 2016.

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2016-01-28]

De heer Nils Muiznieks, Commissaris voor de rechten van de mens van de Raad van Europa heeft op 28 januari 2016 zijn rapport voorgelegd.

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2016-01-28]

https://justice.belgium.be/nl/ (...) [HTML] [2016-01-28]

Ce mécanisme se veut complémentaire aux visites et aux analyses du Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, monsieur Nils Muiznieks, qui suit de près la situation des droits de l'homme dans les États membres du Conseil de l'Europe et fait régulièrement rapport à ce sujet.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-11]

Dit mechanisme zou in complementariteit werken met de bezoeken en analyses van de Commissaris voor de Mensenrechten van de Raad van Europa, de heer Nils Muiznieks, die de mensenrechtensituatie in de lidstaten van de RvE nauwgezet volgt en daarover regelmatig rapporteert.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-08-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quatorze (14) organisations partenaires sont été retenues car leurs missions principales rejoignent les grandes lignes de la politique belge en matière de développement: i) Agriculture et sécurité alimentaire - Organisation des Nations unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO) - Groupe consultatif de Recherche Agronomique Internationale (CGIAR) ii) Santé - Organisation mondiale de la Santé (OMS) - Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA) - Fonds mondial pour la lutte contre le SIDA, la Tuberculose et la Malaria (GFATM) iii) Droits de l'Homme - Bureau des Nations Unies du ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-25]

Veertien (14) partnerorganisaties werden gekozen omdat hun kerntaken nauw aansluiten bij de krachtlijnen van het Belgische ontwikkelingsbeleid: i) Landbouw en voedselzekerheid - Voedsel- en landbouworganisatie (FAO) - Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) ii) Gezondheid - Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) - VN-organisatie voor HIV/aids-bestrijding (UNAIDS) - Wereldfonds voor de bestrijding van aids, tuberculose en malaria (GFATM) iii) Mensenrechten - Bureau van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties v ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-25]

Lors de ma visite à Moscou en décembre, j'ai eu des conversations détaillées sur les droits de l'homme avec le ministre des Affaires étrangères, le ministre de la Justice, le Commissaire aux droits de l'homme et le Président de la Douma.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

Tijdens mijn bezoek aan Moskou in december heb ik gedetailleerde gesprekken over mensenrechten gehad met de minister van Buitenlandse Zaken, de minister van Justitie, de Commissaris voor de Mensenrechten en de voorzitter van de Douma.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-20]

Je partage donc les observations du Haut-Commissaire aux droits de l'homme, monsieur Zeid Ra'ad Al Hussein, lors de sa visite du 12 au 16 avril 2015 à Bujumbura, entre autres sur les intimidations des milices Imbonerakure; sur l'obligation des forces de police de protéger tous les acteurs politiques, les journalistes et les défenseurs de droits de l'homme; et sur le rôle des medias qui doivent se limiter à rapporter des faits et s'abstenir de répandre des rumeurs incendiaires.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

Ik sluit mij dan ook aan bij de observaties van de Hoge Commissaris voor de Mensenrechten - de heer Zeid Ra'ad Al Hussein - tijdens zijn bezoek aan Bujumbura van 12 tot 16 april 2015 over onder meer wat betreft de intimidaties van de Imbonerakure milities; de plicht van de politiediensten om alle politieke actoren, journalisten en mensenrechtenactivisten bescherming te verlenen; en de rol van de media die zich moet beperken tot het melden van feiten en zich moet onthouden om opruiende geruchten te verspreiden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-31]

En outre, conformément à la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme et sur la base de plusieurs rapports de 2007, notamment du commissaire aux Droits de l’enfant et de Sum Research, pour pouvoir l’appliquer, il faut avant tout qu’en détention, l’on dispose d’une infrastructure et d’un environnement de vie adaptés.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

Bovendien moet – conform aan de jurisprudentie van het Europees Hof van de rechten van de mens en in opvolging van diverse rapporten van 2007 onder andere van de kinderrechtencommissaris, Sum Research – eerst een adequate, aan de kinderen aangepaste infrastructuur en leefomgeving in detentie bestaan, om dit te kunnen toepassen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-11-02]

subventions destinées à contribuer aux frais de fonctionnement du Haut commissaire aux droits de l’homme des Nations unies et du Centre interuniversitaire européen pour les droits de l’homme et la démocratisation (CIUE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

subsidies voor de exploitatiekosten van het bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten van de Verenigde Naties en van het Europees Interuniversitair Centrum voor mensenrechten en democratisering (EIUC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

[6] Tels que les résolutions de l'Assemblée Générale des Nations Unies et les rapports de la Commission des droits de l'homme, les rapports du Conseil de l'Europe, notamment de son Commissaire aux droits de l'Homme et de l'OSCE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

[6] Zoals de resoluties van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties en de verslagen van de Commissie voor de rechten van de mens, de verslagen van de Raad van Europa, met name van de Commissaris voor de rechten van de mens, en de OVSE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-31]

Anderen hebben gezocht naar : commissaire aux droits de l'homme hcnudh haut-commissaire aux droits de l'homme atteinte aux droits de l'homme charte des droits de l'homme convention des droits de l'homme droits de l'homme déclaration des droits de l'homme défendre les droits de l'homme protection des droits de l'homme violation des droits de l'homme

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

commissaire aux droits de l'homme ->

Date index: 2024-01-22