Vertaling van "demande d'asile politique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

demande d'asile politique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanvraag voor politiek asiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asile politique [ asile diplomatique | demande d'asile politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politiek asiel [ diplomatiek asiel | verzoek om politiek asiel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

examen de la demande d'asile | instruction de la demande d'asile | traitement de la demande d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

behandeling van een asielverzoek | onderzoek van een asielaanvraag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

État responsable de l'examen de la demande d'asile | État responsable de l'instruction de la demande d'asile | État responsable du traitement de la demande d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

het voor het asielverzoek verantwoordelijke land | voor de behandeling van het asielverzoek verantwoordelijke Staat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

étranger dont la demande d'asile a été définitivement rejetée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vreemdeling wiens asielverzoek definitief is afgewezen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Partie Contractante auprès de laquelle la demande d'asile a été introduite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Overeenkomstsluitende Partij bij welke het asielverzoek is ingediend

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

demande d'asile

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asielverzoek

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

convention relative à la détermination de l'Etat responsable de l'examen des demandes d'asile

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overeenkomst met betrekking tot de vaststelling van de Staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van het asielverzoek

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure de demande d'asile

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procedure tot asielaanvraag

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Partie Contractante responsable du traitement de la demande d'asile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

de voor de behandeling van het asielverzoek verantwoordelijke Overeenkomstsluitende Partij

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

au secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, adjoint au ministre de la Sécurité et de l'Intérieur Demandeurs d'asile - Demandes d'asile fondées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre - Chiffres - Attitude des secteurs de l'asile statistique officielle asile politique minorité sexuelle discrimination fondée sur l'orientation sexuelle migration illégale

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken Asielzoekers - Asielaanvragen op basis van seksuele achtergrond en genderidentiteit - Cijfers - Aanpak door de asielsectoren officiële statistiek politiek asiel seksuele minderheid discriminatie op grond van seksuele geaardheid illegale migratie

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-03-02]

La décision a aussi été prise sur le fait qu’il n’a pas de permis de séjour en Belgique et que sa demande d’asile politique a été rejeté à deux reprises

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Deze beslissing is genomen op basis van het feit dat hij in België geen verblijfsvergunning had en zijn aanvraag tot politiek asiel tot twee keer toe werd afgewezen

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://justice.belgium.be/nl/ (...) [HTML] [2015-11-22]

Politique d’asile de l’UE: pays de l’UE responsable de l’examen d’une demande d’asile

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-asielbeleid: EU-land dat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 23010503_1 - EN - Politique d’asile de l’UE: pays de l’UE responsable de l’examen d’une demande d’asile

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 23010503_1 - EN - EU-asielbeleid: EU-land dat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. a) Quelle est la politique du CGRA concernant des pays européens tels que la Grèce et la Hongrie? b) Le CGRA prend-il d'office en considération ces demandes d'asile au sens de l'article 57/6/3, et cela au vu des déficiences structurelles dans le système d'asile de ces deux pays européens? c) Cela est-il cohérent avec la politique de l'Office des étrangers qui ne procède pas à des transferts (sur base du Règlement de Dublin) vers la Grèce?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

3.a) Wat is het beleid van het CGVS met betrekking tot Europese lidstaten als Griekenland en Hongarije? b) Neemt het CGVS die asielaanvragen in de zin van artikel 57/6/3 sowieso in overweging, gelet op de structurele gebreken in het asielsysteem van die twee Europese lidstaten? c) Strookt dat met het beleid van de Dienst Vreemdelingenzaken, die geen asielzoekers aan Griekenland overdraagt (in het kader van de Dublinverordening)?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-24]

Ces campagnes sont la continuation d'une politique menée de longue date, visant à informer correctement les demandeurs d'asile potentiels sur leurs chances en Belgique 2. De la transposition des directives Procédure et Accueil: a) Calendrier: - le gouvernement discutera d'un avant-projet de loi dans les plus brefs délais. b) Objectif: - il importe avant tout de relever qu'en règle générale, la pratique actuelle est déjà conforme aux directives Procédure et Accueil. - Cela ne suffit toutefois pas pour la transposition, il est également ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-29]

Deze campagnes zijn een voortzetting van een reeds lang bestaand beleid om potentiële asielzoekers correct te informeren over hun kansen in België. 2. Omzetting van de Procedurerichtlijn en Opvangrichtlijn: a) De timing: - een voorontwerp van wet zal binnen de kortste tijd besproken worden binnen de regering. b) De bedoeling: - in het algemeen is de praktijk nu al conform de Procedurerichtlijn en Opvangrichtlijn - maar dit volstaat niet voor de omzetting: het is nodig die praktijk ook vast te leggen in de vreemdelingenwet en de opvangwet - belangrijke punten: a) de invoering van een regeling voor kennelijk ongegronde asielaanvragen; b) de regeling voor kwetsbare groepen of personen met bijzondere noden; c) het versterken van de effectivi ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-29]

2013 (15) - Réfugié avec un faux passeport français ; suspicion de vol à l'étalage; - Un homme signale que son ancien passeport (étranger) a été revendu; déclaration; - Une personne en séjour illégal présente un document au nom d'une autre personne; signalement par le centre d'asile; - Personnes en possession des documents de quelqu'un d'autre; pendant un contrôle routier; - Une personne en séjour illégal connue sous plusieurs alias ; contrôle avec l'OE; - Demande d'asile en donnant une fausse identité; signalement par la v ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

2013 (15) - Vluchteling met vals Frans paspoort; verdachte winkeldiefstal; - Man maakt melding dat zijn ex zijn (buitenlands) paspoort heeft doorverkocht; aangifte; - Illegaal toont document op naam van iemand anders; melding asielcentrum; - Aangetroffen met documenten van iemand anders; tijdens wegcontrole; - Illegaal gekend onder verschillende aliassen; controle met DVZ; - Asielaanvraag met opgave valse identiteit; melding stad; - Drager van sis-kaart ander persoon; politiecontrole; - Illegaal drager van valse identite ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-08]

Dans le cadre de sa politique d'asile, la Belgique est le seul pays de l'UE28 permettant à des ressortissants de l'Union européenne de déposer une demande d'asile dans notre pays.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-02]

België is de enige lidstaat van de EU-28 die met zijn asielbeleid EU-onderdanen de mogelijkheid biedt asiel in ons land aan te vragen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-02]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 23010503_1 - EN // Politique d’asile de l’UE: pays de l’UE responsable de l’examen d’une demande d’asile

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-01-03]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 23010503_1 - EN // EU-asielbeleid: EU-land dat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-01-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-01-03]

Politique d’asile de l’UE: pays de l’UE responsable de l’examen d’une demande d’asile Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-01-03]

EU-asielbeleid: EU-land dat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-01-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-01-03]

Anderen hebben gezocht naar : asile diplomatique asile politique demande d'asile demande d'asile politique examen de la demande d'asile instruction de la demande d'asile procédure de demande d'asile traitement de la demande d'asile

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

demande d'asile politique ->

Date index: 2021-06-15