Vertaling van "distribuer les tâches selon l'heure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

distribuer les tâches selon l'heure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taken volgens de tijd verdelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant les tâches au profit de l'unité ont toujours la priorité. c) En plus de ses membres, l'ASBL CSportDef compte actuellement 2,5 employés à plein temps, payés par l'ASBL, travaillant à la cantine. d) L'exploitation de l'horeca est une responsabilité de l'ASBL CSportDef. e) La cafeteria est en principe ouverte durant les heures de service, en fonction de la disponibilité du personnel. f) Les tâches exécutées par les militaires se font selon la conces ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

De taken ten behoeve van de eenheid hebben steeds voorrang. c) Naast zijn leden telt de VZW SportCDef momenteel 2,5 voltijdse werknemers tewerkgesteld in de cafetaria, die betaald worden door de VZW. d) De uitbating van de horeca installaties is een verantwoordelijkheid van de VZW SportCDef. e) De cafetaria is in principe geopend tijdens de diensturen in functie van de beschikbaarheid van het personeel. f) De taken uitgevoerd door de militairen gebeuren volgens de bestaande vergunning en overeenkomst met de VZW en garanderen de goede werking van het sportcentrum.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-09]

c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1. Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE Travaille au sein d'une équipe (co 01143) - Communique adéquatement avec tous les acteurs (supérieur, collègues, clients, etc.) - Echange des informations avec les collègues et le(s) supérieur(s) - Fait rapport au supérieur - Collabore efficacement avec les collègues - Suit les indications du ou des supérieurs - Fait preuve de flexibilité Travaille compte tenu de la sécurité, de l'environnement, de la qualité et du bien-être (co 01144) - Travaille de façon ergonomique (techniques de levage et de hissage, etc.) - Travaille de manière économe - Travaille de manière écologique - Travaille conformément aux procédures établies - Applique les consignes en matière ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1. Opsomming competenties BASISACTIVITEITEN Werkt in teamverband (co 01143) - Communiceert gepast met alle actoren (leidinggevende, collega, klant, ...) - Wisselt informatie uit met collega's en leidinggevende(n) - Rapporteert aan de leidinggevende - Werkt efficiënt samen met collega's - Volgt aanwijzingen van leidinggevende(n) op - Past zich flexibel aan Werkt met oog voor veiligheid, milieu, kwaliteit en welzijn (co 01144) - Werkt ergonomisch (hef- en tiltechnieken, ...) - Werkt economisch - Werkt ecologisch - Werkt conform de opgestelde procedures - Past de veiligheids- en milieuvoorschriften toe - Meldt problemen, zowel mondeling als schriftelijk, aan de leidinggevende - Leert ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-26]

- Assure l'organisation du travail et le planning, distribue les tâches, contrôle les heures prestées;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

- Staat in voor de werkorganisatie en planning, verdeelt de werkzaamheden, controleert gepresteerde werkuren;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-10-21]

F. considérant que la réduction des stocks, même dans l'Union, a une incidence négative sur le programme alimentaire d'urgence, qui dispose, à l'heure actuelle, de moins de nourriture à distribuer; que ce problème et la crise mondiale des prix alimentaires a pour conséquence immédiate et grave d'accroître le nombre des personnes souffrant de la faim dans le monde, qui est passé à un milliard en 2009 selon la FAO, ce qui signifie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

F. overwegende dat de gekrompen voorraden, zelfs in de EU, een negatief effect hebben op het noodvoedselprogramma, dat momenteel minder voedsel te verdelen heeft; overwegende dat dit probleem en de crisis van de voedselprijzen wereldwijd het onmiddellijke ernstige gevolg heeft dat het aantal hongerige mensen in de wereld volgens de FAO in 2009 is gestegen tot een miljard, hetgeen betekent dat één op de vijf mensen momenteel ondervoed is en chronisch honger lijdt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considérant que la réduction des stocks, même dans l'Union, a une incidence négative sur le programme alimentaire d'urgence, qui dispose, à l'heure actuelle, de moins de nourriture à distribuer; que ce problème et la crise mondiale des prix alimentaires a pour conséquence immédiate et grave d'accroître le nombre des personnes souffrant de la faim dans le monde, qui est passé à un milliard en 2009 selon la FAO, ce qui signifie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

F. overwegende dat de gekrompen voorraden, zelfs in de EU, een negatief effect hebben op het noodvoedselprogramma, dat momenteel minder voedsel te verdelen heeft; overwegende dat dit probleem en de crisis van de voedselprijzen wereldwijd het onmiddellijke ernstige gevolg heeft dat het aantal hongerige mensen in de wereld volgens de FAO in 2009 is gestegen tot een miljard, hetgeen betekent dat één op de vijf mensen momenteel ondervoed is en chronisch honger lijdt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

F. considérant que la réduction des stocks, même dans l'Union européenne, a une incidence négative sur le programme alimentaire d'urgence, qui dispose, à l'heure actuelle, de moins de nourriture à distribuer; considérant que ce problème et la crise mondiale des prix alimentaires a pour conséquence immédiate et grave d'accroître le nombre des personnes souffrant de la faim dans le monde, qui est passé à un milliard en 2009 selon la FAO, ce qui sign ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

F. overwegende dat de gekrompen voorraden, zelfs in de EU, een negatief effect hebben op het noodvoedselprogramma, dat momenteel minder voedsel te verdelen heeft; overwegende dat dit probleem en de crisis van de voedselprijzen wereldwijd het onmiddellijke ernstige gevolg heeft dat het aantal hongerige mensen in de wereld volgens de FAO in 2009 is gestegen tot een miljard, hetgeen betekent dat één op de vijf mensen momenteel ondervoed is en chronisch honger lijdt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

Selon les chiffres du 8 novembre le PAM a distribué de la nourriture à environ 775.000 personnes dans les zones affectées, bien que la nourriture ne soit pas le besoin prioritaire à l’heure actuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Volgens cijfers van 8 november heeft het WVB aan 775 000 personen in de getroffen gebieden voedsel uitgedeeld, hoewel voedsel op dit moment niet de eerste behoefte is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

- Assure l'organisation du travail et le planning, distribue les tâches, contrôle les heures prestées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-29]

- Staat in voor de werkorganisatie en planning, verdeelt de werkzaamheden, controleert gepresteerde werkuren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-09-29]

Il ou elle délègue la responsabilité d'exécution au personnel du service placé sous sa responsabilité et distribue les tâches à chacun d'eux, selon leurs fonctions.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-17]

Hij of zij delegeert de verantwoordelijkheid voor de uitvoering ervan aan het onder zijn/haar gezag werkzame personeel in de dienst en wijst ieder zijn taak aan volgens ieders functie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-03-17]

1.1.5 Il ou elle peut déléguer la responsabilité de gestion et d'exécution aux Chefs de service placés sous son autorité et distribue les tâches à chacun d'eux, selon leurs fonctions.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-07-17]

1.1.5 Hij of zij kan de beheers- en uitvoeringsverantwoordelijkheid delegeren aan de hoofden van de diensten die onder zijn (haar) gezag zijn geplaatst en wijst elk van hen de taken toe volgens hun functies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-07-17]

Anderen hebben gezocht naar : distribuer les tâches selon l'heure

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

distribuer les tâches selon l'heure ->

Date index: 2021-06-21