Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cave des coffres-forts
Chambre forte
Coffre bancaire
Coffre à skis
Coffre-fort
Compartiment de coffre-fort
Exposer les alcools forts
Gérer l’accès à une chambre forte
Gérer une chambre forte
Gérer une salle des coffres
Montrer les alcools forts
Proposer des alcools forts
Présenter les alcools forts
Salle des coffres
Salle-forte

Vertaling van "coffre-fort " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




cave des coffres-forts | chambre forte | salle des coffres

kluis


compartiment de coffre-fort

safe | safe deposit | safeloket


gérer une chambre forte | gérer une salle des coffres

bankkluizen beheren


coffre de rangement d’outils/d’articles d'assistance

aangepaste opbergkast voor gereedschap en werkstukken


exposer les alcools forts | proposer des alcools forts | montrer les alcools forts | présenter les alcools forts

sterke dranken etaleren | wijn en likeur tentoonstellen | (sterke) drank etaleren | sterke dranken uitstallen






gérer l’accès à une chambre forte

toegang tot kluizen beheren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission lancera un projet pilote concernant le principe d'«une fois pour toutes» pour les entreprises et les particuliers et étudiera la possibilité d’une solution de coffre-fort électronique à l’échelle de l’UE («e-safe», un système sécurisé d'archivage en ligne des documents).

De Commissie zal om dit beginsel te promoten een proefproject opzetten voor bedrijven en burgers en onderzoeken of het mogelijk is een EU-brede e-safeoplossing in te voeren (een beveiligde onlineopslagplaats voor documenten).


9° être connecté à la Plate-forme wallonne : avoir publié au moins un dossier santé électronique résumé dans le coffre-fort de la Plate-forme wallonne;

9° op het Waalse platform aangesloten zijn : minstens één samengevat elektronisch gezondheidsdossier in de brandkoffer van het Waals platform gepubliceerd hebben;


Le médecin généraliste visé aux § 1 et § 2 qui, au 31 décembre 2016, a chargé un SUMEHR pour au moins 200 patients différents via les coffres-forts Vitalink, Intermed of BruSafe, a droit pour l'année 2016 à un montant supplémentaire de 500 EUR.

De in § 1. en § 2. bedoelde huisarts die op 31 december 2016 voor minstens 200 verschillende patiënten een SUMEHR heeft opgeladen via de eerstelijnskluizen Vitalink, Intermed of BruSafe, heeft voor het premiejaar 2016 recht op een bijkomend bedrag van 500 EUR.


5° Le médecin généraliste favorise le partage sécurisé des données de santé de ses patients et aura atteint au 31 décembre 2016 une proportion minimale de 20% entre le nombre de patients différents pour lesquels il a chargé un SUMEHR via les coffres-forts de première ligne Vitalink, Intermed ou BruSafe et le nombre de patients pour lesquels il a reçu pour 2015 des honoraires DMG;

5° De huisarts bevordert het beveiligd delen van de gezondheidsgegevens van zijn patiënten, waarbij op 31 december 2016 de verhouding tussen het aantal verschillende patiënten waarvoor hij een SUMEHR heeft opgeladen via de eerstelijnskluizen Vitalink, Intermed of BruSafe en het aantal patiënten waarvoor hij voor 2015 een GMD-honorarium heeft ontvangen, minstens 20% bedraagt;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9° être connecté au Réseau Santé Bruxellois : avoir publié au moins un dossier santé électronique résumé (Sumehr) dans le coffre-fort du Réseau Santé Bruxellois;

9° verbonden zijn met het Brussels Gezondheidsnetwerk : ten minste één samengevat elektronisch medisch dossier (Sumehr) gepubliceerd hebben in de kluis van het Brussels Gezondheidsnetwerk ;


Les données pourront être partagées mutuellement via les coffres-forts, les hubs et éventuellement le cloud.

De gegevens zullen onderling gedeeld kunnen worden via de kluizen, de hubs en eventueel de cloud.


Après avoir donné l'ordre d'ouvrir un coffre-fort, les contrôleurs de l'ISI ont trouvé une comptabilité non déclarée et une somme importante en argent liquide.

Op bevel van de BBI werd toen een brandkast open gemaakt. In die kluis vonden de controleurs een zwarte boekhouding en een grote som cash geld.


Il pourra s'agir d'une adresse e-mail ou d'un coffre-fort électronique par exemple.

Dit zou kunnen gaan om een mailadres of een digitale kluis bijvoorbeeld.


2. Pour la communication de l'administration avec les citoyens et les entreprises, l'administration activera d'ici la fin de l'année un coffre-fort électronique (eBox) et le mettra à disposition sur mybelgium.be.

2. Voor de communicatie van de administratie met de burgers en de ondernemingen zal de administratie tegen het einde van dit jaar een digitale kluis (eBox) activeren en dit op mybelgium.be ter beschikking stellen.


À la suite d'un vol d'armes chez un particulier, au cours duquel les voleurs ont emporté une quinzaine d'armes (notamment un fusil Winchester de prix) entreposées dans un lourd coffre-fort installé à demeure dans l'immeuble, je souhaiterais poser quelques questions supplémentaires, plus précisément sur les vols d'armes chez les particuliers.

Naar aanleiding van de diefstal van wapens bij een particulier, waarbij uit een zware, in het onroerend pand ingebouwde kluis een vijftiental wapens werd gestolen (onder andere een duur Winchestergeweer) ben ik zo vrij nog enkele bijkomende vragen te stellen, meer bepaald over wapendiefstal bij particulieren.




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

coffre-fort ->

Date index: 2024-03-15
w