Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de gestion comptable
Assurer des activités de comptabilité analytique
Chargé de comptabilité
Chargée de comptabilité
Comptabilité analytique
Comptabilité de caisse
Comptabilité de gestion
Comptabilité de trésorerie
Comptabilité deniers
Comptabilité industrielle
Comptabilité écologique
Département comptabilité analytique
Département comptabilité industrielle
Normalisation des comptes
Plan comptable
Plan comptable normalisé
SEC
SNC
Système comptable
Système de comptabilité
Système de comptabilité nationale des Nations unies
Système européen de comptabilité
Système européen de comptes
Système européen de comptes économiques intégrés
Système européen des comptes nationaux et régionaux
Système normalisé de comptabilité
Système normalisé de comptabilité nationale
Utiliser des systèmes de comptabilité

Vertaling van "comptabilité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
comptabilité de caisse | comptabilité de gestion | comptabilité de trésorerie | comptabilité deniers | comptabilité sur la base des encaissements et des décaissements

boekhouding op kasbasis


comptabilité analytique | comptabilité industrielle | département comptabilité analytique | département comptabilité industrielle

fabrieksboekhouding


comptabilité écologique | comptabilité environnementale; comptabilité de l'environnement

ecologische boekhouding




système normalisé de comptabilité [ normalisation des comptes | plan comptable normalisé | SNC | système de comptabilité nationale des Nations unies | système normalisé de comptabilité nationale ]

standaardstelsel van rekeningen [ normalisatie van de rekeningen | standaardplan van rekeningen | standaardstelsel van nationale rekeningen | standaardstelsel van nationale rekeningen van de Verenigde Naties ]


système de comptabilité [ plan comptable | système comptable ]

boekhoudsysteem [ boekhoudplan ]


système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

Europees stelsel van rekeningen [ ESR | Europees rekeningenstelsel | Europees stelsel van economische rekeningen | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Europees systeem van rekeningen ]


chargé de comptabilité | chargée de comptabilité | agent de gestion comptable | chargé de comptabilité/chargée de comptabilité

algemeen boekhouder | medewerkster boekhoudkundige expertise | boekhouder | medewerker boekhouding en budget


assurer des activités de comptabilité analytique

kostenberekeningen uitvoeren


utiliser des systèmes de comptabilité

boekhoudsystemen gebruiken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, tous les services ne sont pas encore passés d’une comptabilité de caisse à une comptabilité en partie double. De plus, le cadre juridique, organisationnel et procédural de la comptabilité présente encore de nombreuses lacunes.

Zo gebeurde de omschakeling van de kasboekhouding naar de dubbele boekhouding nog niet voor alle diensten en dient de administratie nog werk te maken van de uitwerking van het juridische, organisatorische en procedurele kader van de boekhouding.


2) a) Quels services publics fédéraux ne sont-ils pas encore passés à la comptabilité double? b) Dans quel délai tous les services seront-ils passés de la comptabilité de caisse à la comptabilité double?

2) a) Welke federale overheidsdiensten zijn momenteel nog niet overgeschakeld op de dubbele boekhouding ? b) Binnen welke termijn zullen alle diensten de omschakeling van de kasboekhouding naar de dubbele boekhouding hebben gemaakt ?


Art. 37. L'article 200 du décret du 17 décembre 2015 contenant le budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 est modifié comme suit : « Par mesure transitoire, sont suspendues en 2016 les dispositions du décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget et de la comptabilité des Services du Gouvernement wallon suivantes : - les articles 7, 1°, b, 8, 26, § 1, 3° et 29, § 5, 2°, en ce qu'ils prévoient des crédits de liquidation non limitatifs ; - les dispositions relatives à l'enregistrement comptable de l'engagement juridique découlant notamment des articles 22 et 24 ; - les dispositions prév ...[+++]

Art. 37. Artikel 200 van het decreet van 17 december 2015 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016 wordt gewijzigd als volgt : « In 2016 worden de volgende bepalingen van het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de begroting en van de boekhouding van de Diensten van de Waalse Regering voorlopig opgeschort : - de artikelen 7, 1°, b, 8, 26, § 1, 3° en 29, § 5, 2° in de zin dat ze voorzien in niet-limitatieve vereffeningskredieten; - de bepalingen betreffende de boekhoudkundige registratie van de juridische verbintenis die met name voortvloeien uit de artikelen 22 en 24; - ...[+++]


Il s'agit d'une réforme fondamentale: - d'une part, la tenue d'un simple livre de comptes budgétaire a été abandonnée pour passer à une comptabilité générale de laquelle la comptabilité budgétaire est dérivée simultanément; - d'autre part, FEDCOM signifie l'introduction d'un système informatique ERP auprès de tous les SPF dans lequel les processus de comptabilité ont été intégrés: processus de revenus et de dépenses, immobilisations, gestion des fonds et clôture périodique.

Het gaat om een fundamentele hervorming: - enerzijds werd overgestapt van de louter budgettaire kasboekhouding naar een algemene boekhouding waaruit de begrotingscomptabiliteit simultaan wordt afgeleid; - anderzijds werd met FEDCOM een ERP-informatica-systeem bij alle FOD's in gebruik genomen waarin de boekhoudprocessen werden geïntegreerd: inkomsten- en uitgavenprocessen, vaste activa, geldbeheer en periodieke afsluiting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Actuellement on comprend les avantages et la valeur ajoutée à adhérer à l'application FEDCOM qui informatise la comptabilité du pouvoir public. b) Par Organismes, nous entendons les administrations, organismes et entreprises de l'Etat fédéral visés à l'article 2 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, qui font partie d'une des catégories suivantes: i. les administrations dotées d'une autonomie de gestion mais sans personnalité juridique, dénommées "services administratifs à comptabilité autonome"; ii. les organismes d'administration publique dotés de la personnalité juridique, app ...[+++]

Er wordt momenteel ingezien dat er voordelen en toegevoerde waarde zijn om zich aan te sluiten op het gebruik van de computerapplicatie Fedcom waarin de boekhouding van de federale overheid is geïnformatiseerd. b) Onder Instellingen begrijpen wij deze administraties, instellingen en ondernemingen van de federale Staat, zoals bedoeld in artikel 2 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale staat, behorende tot een van de volgende categorieën: i. de administraties met beheersautonomie maar zonder rechtspersoonlijkheid, "administratieve diensten met boekhoudkundige autonomie" gen ...[+++]


budget de l'État comptabilité publique procédure budgétaire comptabilité régionale comptabilité nationale comptable système européen de comptabilité contrôle budgétaire réforme administrative système de comptabilité fonds budgétaire application de l'informatique mesure nationale d'exécution Cour des comptes (Belgique) exécution du budget

rijksbegroting overheidsboekhouding begrotingsprocedure regionale rekeningen nationale boekhouding boekhouder Europees stelsel van rekeningen begrotingscontrole administratieve hervorming boekhoudsysteem begrotingsfonds toepassing van informatica nationale uitvoeringsmaatregel Rekenhof (België) uitvoering van de begroting


Accessoirement, la Cour évoquait la question de l'entrée en vigueur de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'État fédéral, appelée à remplacer les lois coordonnées de 1991 sur la comptabilité de l'État, et l'importance accordée par la réforme de la comptabilité à la classification économique des opérations budgétaires et à la tenue d'une comptabilité basée sur un plan comptable.

Daarnaast heeft het Hof de kwestie aangekaart van de inwerkingtreding van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, die de gecoördineerde wetten van 1991 op de rijkscomptabiliteit moet vervangen, en aan het belang dat in de hervorming van de comptabiliteit wordt gehecht aan de economische classificatie van de begrotingsverrichtingen en aan het bijhouden van een algemene boekhouding gebaseerd op een boekhoudplan.


La loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l’État fédéral (Moniteur belge du 3 juillet 2003), qui entrera déjà en vigueur le 1 janvier 2009, pour un certain nombre de services d'administration générale, veillera à l’intégration totale de la comptabilité patrimoniale dans l’ensemble de la comptabilité de l’État par l’introduction d’une comptabilité économique générale.

De wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en de comptabiliteit van de Federale Staat (Belgisch Staatsblad 3 juli 2003), die reeds voor een aantal diensten algemeen bestuur in werking zal treden op 1 januari 2009, zal door de invoering van de algemene, economische boekhouding er voor zorgen dat de vermogenscomptabiliteit volledig wordt geïntegreerd in het geheel van de Rijkscomptabiliteit.


planification nationale sécurité sociale comptabilité nationale Institut des comptes nationaux budget de l'État comptabilité publique procédure budgétaire comptabilité régionale système européen de comptabilité pacte de stabilité politique budgétaire prévision budgétaire contrôle budgétaire équilibre budgétaire contrôle de l'UE coordination des politiques UEM mesure nationale d'exécution Cour des comptes (Belgique)

nationale planning sociale zekerheid nationale boekhouding Instituut voor de Nationale Rekeningen rijksbegroting overheidsboekhouding begrotingsprocedure regionale rekeningen Europees stelsel van rekeningen Stabiliteitspact begrotingsbeleid begrotingsraming begrotingscontrole budgettair evenwicht EU-controle coördinatie van EMU-beleid nationale uitvoeringsmaatregel Rekenhof (België)


planification nationale sécurité sociale comptabilité nationale planification régionale Institut des comptes nationaux budget de l'État comptabilité publique procédure budgétaire régions et communautés de Belgique comptabilité régionale système européen de comptabilité pacte de stabilité politique budgétaire prévision budgétaire contrôle budgétaire équilibre budgétaire contrôle de l'UE coordination des politiques UEM mesure nationale d'exécution Cour des comptes (Belgique)

nationale planning sociale zekerheid nationale boekhouding regionale planning Instituut voor de Nationale Rekeningen rijksbegroting overheidsboekhouding begrotingsprocedure gewesten en gemeenschappen van België regionale rekeningen Europees stelsel van rekeningen Stabiliteitspact begrotingsbeleid begrotingsraming begrotingscontrole budgettair evenwicht EU-controle coördinatie van EMU-beleid nationale uitvoeringsmaatregel Rekenhof (België)


w