Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla cura degli animali
Addetto agli animali
Addetto all'alimentazione degli animali
Addetto alla cura degli animali
Benessere degli animali
Controllo degli animali da macello
Diritti degli animali
Iniziativa per gli animali
Ispettore del benessere degli animali
Ispettrice del benessere degli animali
Ispezione degli animali da macello
OPAn
Operatore addetto al nutrimento degli animali
Operatrice addetta al nutrimento degli animali
Operatrice attiva nel campo del soccorso animali

Vertaling van "giuridico degli animali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Iniziativa popolare federale «per un migliore statuto giuridico degli animali (Iniziativa per gli animali)» | Iniziativa per gli animali

Popular initiative «For better animal rights (Animal initiative)» | Animal initiative


Iniziativa popolare federale per un migliore statuto giuridico degli animali; Iniziativa per gli animali

Popular initiative for better animal rights ; Animal initiative


addetta alla cura degli animali | addetto agli animali | addetto alla cura degli animali | addetto alla cura degli animali/addetta alla cura degli animali

animal care provider | animal rescue officer | animal care attendant | animal keeper


ispettore del benessere degli animali | ispettrice del benessere degli animali | ispettore del benessere degli animali/ispettrice del benessere degli animali | operatrice attiva nel campo del soccorso animali

animal rescue operator | animal social worker | animal welfare inspector | animal welfare officer


addetto all'alimentazione degli animali | operatrice addetta al nutrimento degli animali | operatore addetto al nutrimento degli animali | operatore addetto al trattamento di alimenti per animali/operatrice addetta al trattamento di alimenti per animali

feed worker | feeder | animal feed operator | animal feeder


benessere degli animali [ diritti degli animali ]

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]


Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie di tutela della salute degli uomini e degli animali applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale

Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products


Protocollo di emendamento alla Convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti | Protocollo di modifica della convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti

Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes


controllo degli animali da macello (1) | ispezione degli animali da macello (2)

ante mortem veterinary inspection (1) | ante-mortem health inspection (2)


Ordinanza del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali [ OPAn ]

Animal Protection Ordinance of 23 April 2008 [ AniPO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Introduzione di una legge esauriente sul benessere degli animali: in funzione degli esiti di una valutazione d'impatto, la Commissione europea sta valutando l'introduzione di un quadro giuridico semplificato, fondato su un approccio olistico e che si concentri sui risultati reali in termini di benessere degli animali.

Introduction of a comprehensive animal welfare law: subject to the results of an impact assessment, the European Commission is considering introducing a simplified legal framework based on a holistic approach, focusing on actual animal welfare outcomes.


La Commissione europea sollecita la Romania a recepire la normativa dell'UE sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici nell'ordinamento giuridico nazionale.

The European Commission is urging Romania to enact EU legislation on the protection of animals used for scientific purposes in its national law.


La Commissione preme sulla Finlandia affinché recepisca nell’ordinamento giuridico nazionale la normativa dell’UE sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici.

The European Commission is urging Finland to transpose EU legislation on the protection of animals used for scientific purposes into its national law.


Esse fanno valere l’illegittimità di quest’ultimo, la quale priverebbe il regolamento di attuazione di ogni fondamento giuridico. In particolare, sostengono che lo scopo principale del regolamento di base consiste nella tutela del benessere degli animali, mentre il perseguimento di un siffatto scopo non rientrerebbe nella competenza esclusiva dell’Unione.

They rely on a plea of the illegality of the basic regulation, which, they argue, deprives the implementing regulation of any legal basis. In particular, they point out that the principal objective of the basic regulation is the protection of animal welfare and that such an objective does not fall within the exclusive competence of the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Poiché dette conclusioni tengono conto della relazione della Commissione sull'impatto del regolamento n. 1/2005 sulla protezione degli animali durante il trasporto, l'Austria e i Paesi Bassi ritengono fondamentale che l'UE si impegni a rafforzare l'attuale quadro giuridico del settore prevedendo una revisione del regolamento n. 1/2005 sulla protezione degli animali durante il ...[+++]

As the report from the Commission on the impact of regulation 1/2005 on the protection of animals during transport is taken into account in the conclusions, Austria and the Netherlands considered it essential for the EU to commit itself to reinforcing the current legal framework in this area by envisaging a revision of regulation 1/2005 on the protection of animals during transport in particular by setting a time limit for the transport of animals.


– visto il gran numero di petizioni presentate da cittadini dell'UE in cui si richiede la definizione di un quadro giuridico dell'UE per la protezione degli animali da compagnia e degli animali randagi (1613/10, 1274/2011, 1321/2011, 1377/2011, 1412/2011 e altre),

– having regard to the large number of petitions from EU citizens requesting the establishment of an EU legal framework for the protection of pets and stray animals (1613/10, 1274/2011, 1321/2011, 1377/2011, 1412/2011 and others),


2. invita la Commissione a proporre un quadro giuridico dell'UE per la protezione degli animali da compagnia e degli animali randagi, che contempli:

2. Calls on the Commission to put forward an EU legal framework for the protection of pets and stray animals, including:


– visto il gran numero di petizioni presentate da cittadini dell'UE in cui si richiede la definizione di un quadro giuridico dell'UE per la protezione degli animali da compagnia e degli animali randagi (1613/2010, 1274/2011, 1321/2011, 1377/2011, 1412/2011 e altre),

– having regard to the large number of petitions from EU citizens requesting the establishment of an EU legal framework for the protection of pets and stray animals (1613/2010, 1274/2011, 1321/2011, 1377/2011, 1412/2011 and others),


4. accoglie con favore l'obiettivo della Commissione di esaminare se sia possibile introdurre un quadro legislativo dell'UE semplificato, che includa principi in materia di benessere degli animali per tutti gli animali detenuti nel quadro di un'attività economica, compresi se del caso gli animali da compagnia; ritiene, tuttavia, che il primo passo dovrebbe essere quello di far rispettare le normative vigenti sul benessere degli animali e sottolinea la necessità di inserire, durante il periodo transitorio, "traguardi sul piano giuridico" ...[+++]

4. Welcomes the Commission’s objective of considering the feasibility of introducing a simplified EU legislative framework containing animal welfare principles for all animals kept in the context of an economic activity, including, where appropriate, pet animals; takes the view, however, that the first step should be to enforce compliance with the existing animal welfare regulations and stresses the need to implement ‘legal milestones’ during the transitional period in future animal welfare legislation;


un'azione comune sul sostegno alle attività della commissione preparatoria dell'Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari nell'ambito dell'attuazione della strategia dell'UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa, una posizione comune riguardante la conferenza di revisione del 2008 della convenzione sulla proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione, una decisione sulle ulteriori misure a sostegno dell'espletamento del mandato del Tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia che modificano l'elenco delle perso ...[+++]

a joint action on support for activities of the preparatory commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation in the framework of the implementation of the EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction, a common position relating to the 2008 review conference of the Convention on the prohibition of the development, production, stockpiling and use of chemical weapons and on their destruction, a decision on further measures in support of the implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia by amending the list of persons to whom economic sanctions should apply, a regulation on the law applicable to non-contractual obligations ("ROME II"), a directive aimed ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'giuridico degli animali' ->

Date index: 2022-12-10
w