Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abduction
Assist during landing and take off
Assist during take off and landing
Complaint about failure to take action
Complaint to the Commission
Drug abuse
Drug addiction
Drug addicts
Drug-taking
Fight against drugs
Hostage
Hostage taking
Hostages Convention
Illegal restraint
Kidnappings
Prepare climatic forecasts for landing and take off
Prepare climatic forecasts for take off and landing
Prepare forecasts for take-off and landing
Request to take charge
Support captain during take off and landing
Taking of hostages

Vertaling van "hostage taking " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




illegal restraint [ abduction | hostage | taking of hostages | Kidnappings(ECLAS) ]

vrijheidsberoving [ gijzelaar | gijzeling | ontvoering ]


kidnapping, illegal restraint and hostage-taking

ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling


Hostages Convention | International Convention against the Taking of Hostages

Internationaal Verdrag tegen het nemen van gijzelaars


assist during landing and take off | support captain in the execution of take off and landing activities | assist during take off and landing | support captain during take off and landing

hulp bieden tijdens opstijgen en landen


prepare climatic forecasts for landing and take off | prepare climatic forecasts for take off and landing | prepare forecasts for take-off and landing | prepare meteorological forecasts for take off and landing

weerberichten voor opstijgen en landen voorbereiden | weerberichten voor opstijgen en landen maken | weerberichten voor stijgen en landen voorbereiden


complaint to the Commission [ complaint about failure to take action ]

klacht aan de Commissie [ klacht over dumping | klacht ten gevolge van in gebreke blijven ]


drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

drugverslaving [ drugbestrijding | druggebruik | gebruik van verdovende middelen ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- kidnapping, illegal restraint and hostage taking,

- ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling,


29. Condemns the increased incidences of kidnapping and hostage-taking in the region, which have proved highly lucrative for criminal and terrorist groups; welcomes the work of the UN Human Rights Council Advisory Group on the impact of terrorist hostage-taking on human rights; calls for much greater cooperation among Sahel governments and with the governments of such key regional states as Algeria, Libya, Morocco and Sudan, as well as with the EU and other supranational bodies, to ensure effective and coordinated responses to these ...[+++]

29. veroordeelt het toegenomen aantal ontvoeringen en gijzelingen in de regio, die zeer lucratief blijken te zijn voor criminele en terroristische groepen; is ingenomen met de werkzaamheden van de adviesgroep van de VN-Raad voor de mensenrechten met betrekking tot het effect van terroristische gijzelingen op de mensenrechten; pleit voor veel nauwere samenwerking tussen de regeringen van de Sahellanden onderling en met de regeringen van belangrijke landen in de regio als Algerije, Libië, Marokko en Soedan, alsook met de EU en andere supranationale instellingen, teneinde deze problemen doeltreffend en gecoördineerd met behulp van politie ...[+++]


29. Condemns the increased incidences of kidnapping and hostage-taking in the region, which have proved highly lucrative for criminal and terrorist groups; welcomes the work of the UN Human Rights Council Advisory Group on the impact of terrorist hostage-taking on human rights; calls for much greater cooperation among Sahel governments and with the governments of such key regional states as Algeria, Libya, Morocco and Sudan, as well as with the EU and other supranational bodies, to ensure effective and coordinated responses to these ...[+++]

29. veroordeelt het toegenomen aantal ontvoeringen en gijzelingen in de regio, die zeer lucratief blijken te zijn voor criminele en terroristische groepen; is ingenomen met de werkzaamheden van de adviesgroep van de VN-Raad voor de mensenrechten met betrekking tot het effect van terroristische gijzelingen op de mensenrechten; pleit voor veel nauwere samenwerking tussen de regeringen van de Sahellanden onderling en met de regeringen van belangrijke landen in de regio als Algerije, Libië, Marokko en Soedan, alsook met de EU en andere supranationale instellingen, teneinde deze problemen doeltreffend en gecoördineerd met behulp van politie ...[+++]


We cannot allow people to profit from terrorism, and it would be irresponsible if we encouraged Israel to respond to such hostage-taking with an exchange, because the next Hamas hostage could be somebody from Paris, Amsterdam or Brussels.

Terrorisme mag niet lonen, en het zou onverantwoordelijk zijn als wij Israël aansporen deze gijzeling met een uitwisseling te beantwoorden. Want de volgende Hamas-gijzelaar kan dan wel eens iemand uit Parijs, Amsterdam of Brussel zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fishing boats are a target for pirates and, it seems, provide irresistible opportunities for hostage taking. Pirates have modernised their tactics, as the Council has said, at sea and on land.

Vissersschepen zijn een doelwit van de piraten en het is duidelijk dat ze voor de piraten een onweerstaanbare kans vormen om losgeld te vragen. Zoals de Raad heeft gezegd, hebben de piraten hun werkwijze gemoderniseerd, zowel op land als op zee.


—kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,

—ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling,


3. Subject to Articles 4, 5(1)(b) to (g), 6, 7 and 8, in no case shall a State refuse to execute an arrest warrant issued in relation to the behaviour of any person who contributes to the commission by a group of persons acting with a common purpose of one or more offences in the field of terrorism referred to in Articles 1 and 2 of the European Convention on the Suppression of Terrorism and Articles 1, 2, 3 and 4 of the Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism, illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, or murder, grievous bodily injury, kidnapping, illegal restraint, ...[+++]

3. Behoudens artikel 4, artikel 5, lid 1, onder b) tot en met g), en de artikelen 6, 7 en 8 kan een staat de tenuitvoerlegging van het aanhoudingsbevel in geen geval weigeren indien het betrekking heeft op het gedrag van een persoon die deelneemt aan het door een groep van personen met een gemeenschappelijk oogmerk plegen van een of meer strafbare feiten op het terrein van terrorisme, als bedoeld in de artikelen 1 en 2 van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme en de artikelen 1 tot en met 4 van het kaderbesluit van 13 juni 2002 inzake terrorismebestrijding, de illegale handel in verdovende middelen en psychotrope stoffen, m ...[+++]


7. Strongly condemns the hostage-taking in the theatre on Melnikov Street in Moscow in October 2002; reaffirms its view that taking innocent civilians hostage cannot be defended or justified for any cause;

7. spreekt zijn krachtige veroordeling uit over de gijzeling in het theater in de Melnikov-straat in Moskou in oktober 2002; herhaalt zijn opvatting dat geen enkel doel als verdediging of rechtvaardiging kan dienen voor het gijzelen van onschuldige burgers;


- kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,

- ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling,


—kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,

—ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling,




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'hostage taking' ->

Date index: 2024-04-11
w