Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "'modus operandi' della politica monetaria unica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

'modus operandi' della politica monetaria unica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modus operandi van het gemeenschappelijke monetaire beleid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’incapacità di affrontare tutti i fattori della competitività nell’economia reale ha generato divergenze che hanno reso la politica monetaria unica inadatta per numerosi Stati membri, e questa situazione ha portato a coniare l’espressione «one size fits none» («una soluzione unica non va bene per nessuno»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het verzuim om alle aspecten van het concurrentievermogen in de reële economie aan te pakken, heeft geleid tot verschillen. Daardoor was een gemeenschappelijk monetair beleid voor veel lidstaten ongeschikt zoals uitgedrukt in de slogan „one size fits none” („een standaardaanpak baat niemand”).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

A seguito dell'unificazione della politica monetaria in una zona con una moneta unica, gli strumenti di politica macroeconomica a disposizione degli Stati membri partecipanti non sono più gli stessi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

Nu het monetaire beleid binnen de muntunie is eengemaakt, beschikken de deelnemende lidstaten niet langer over dezelfde macro-economische beleidsinstrumenten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]

Primo, la conduzione della vigilanza dovrebbe essere basata su una separazione chiara ed efficace dalla conduzione della politica monetaria unica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Ten eerste moet de uitvoering van toezicht gebaseerd zijn op een duidelijke en doeltreffende scheiding van de uitvoering van het gemeenschappelijke monetaire beleid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Ciò rappresenta una sfida per la conduzione e la trasmissione della politica monetaria unica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Dit is een uitdaging voor de uitvoering en transmissie van het gemeenschappelijke monetaire beleid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel 2005, le direzioni generali per la politica regionale e per il mercato interno hanno messo a punto un “modus operandi” al fine di coordinare l’azione della Commissione nei casi di infrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2005 hebben de directoraten-generaal Regionaal beleid en Interne markt een werkwijze ontwikkeld voor de coördinatie van het optreden van de Commissie bij inbreuken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inoltre, gli Stati membri che fanno parte della zona euro, cioè quelli che hanno adottato l’euro come moneta unica, portano avanti parallelamente una politica monetaria più approfondita e specifica per l’euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bovendien voeren de lidstaten die deel uitmaken van de eurozone, dat wil zeggen de landen die de euro als eenheidsmunt aangenomen hebben, parallel een diepgaander monetair beleid specifiek op de euro gericht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Joaquín Almunia, Membro della Commissione. – (ES) Signor Presidente, signora Commissario, per quanto riguarda le disposizioni della politica monetaria unica per la zona dell’euro, la Svezia è attualmente uno degli Stati membri con deroga.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Joaquín Almunia, lid van de Commissie. - (ES) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, met betrekking tot de bepalingen van het gemeenschappelijk monetair beleid in de eurozone is Zweden momenteel een van de landen die een derogatie hebben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Riforme nazionali volte a eliminare rigidità e inefficienze nei paesi della zona euro, portate con successo a compimento, migliorerebbero infatti il regolare funzionamento dell’unione economica e monetaria e agevolerebbero la gestione della politica monetaria unica della Banca centrale europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

De succesvolle tenuitvoerlegging van nationale hervormingen die gericht zijn op het wegnemen van rigiditeiten en inefficiënties in de landen van het eurogebied zal de soepele werking van de Economische en Monetaire Unie en de prestaties van het gemeenschappelijk monetair beleid van de ECB ten goede komen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

L’indipendenza della BCE – sancita dal trattato – è indispensabile per il successo della politica monetaria unica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

Onafhankelijkheid en verantwoordingsplicht zijn twee kanten van dezelfde medaille. De onafhankelijkheid van de ECB - zoals verankerd in het Verdrag - is van cruciaal belang voor het welslagen van haar monetaire beleid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

I paesi della zona euro adotteranno una politica monetaria unica e un tasso di cambio unico mentre gli altri capitoli della politica economica permarranno di competenza delle istanze nazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-12]

De landen in de eurozone zullen één enkel monetair beleid en één enkele wisselkoers hebben, terwijl de andere onderdelen van het economisch beleid onder de nationale verantwoordelijkheid blijven vallen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-12]

Anderen hebben gezocht naar : 'modus operandi' della politica monetaria unica

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'modus operandi' della politica monetaria unica ->

Date index: 2024-05-23