Vertaling van "Accademia europea per i problemi dell'ambiente urbano " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Accademia europea per i problemi dell'ambiente urbano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese Academie voor Stadsecologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accademia europea per l'ambiente urbano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese Academie voor het stadsmilieu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. ritiene che gli investimenti a favore dei trasporti pubblici sostenibili non solo forniscano una risposta ai problemi della mobilità urbana, ma comportino anche elementi di "rinnovamento urbano", che incidono sul sistema economico complessivo della città e agevolano la creazione di un ambiente urbano verde, come pure l'accesso ai centri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

10. is van mening dat investeringen in duurzaam openbaar vervoer niet enkel een oplossing bieden voor problemen in verband met stadsmobiliteit, maar ook “elementen van stadshernieuwing” omvatten die van invloed zijn op het algemene economische systeem van de stad en de verwezenlijking van een groene stadsomgeving en toegang tot centra voor gemengd gebruik (commercieel, residentieel, vrije tijd, cultureel en educatief) mogelijk maken; onderstreept dat een behoorlijke coördinatie van mobiliteit en stadsplanning van cruciale betekenis is voor een maximaal effect van de investeringen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

53. ritiene che gli investimenti a favore dei trasporti pubblici sostenibili non solo forniscano una risposta ai problemi della mobilità urbana, ma comportino anche "elementi di rinnovamento urbano", che incidono sul sistema economico complessivo della città e agevolano la creazione di un ambiente urbano ecologico, come pure l'accesso ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

53. is van mening dat investeringen in duurzaam openbaar vervoer niet enkel een oplossing bieden voor problemen in verband met stedelijke mobiliteit, maar ook "elementen van stadshernieuwing" omvatten die van invloed zijn op het algemene economische systeem van de stad en de verwezenlijking van een groene stadsomgeving en toegang tot centra voor gemengd gebruik (commercieel, residentieel, vrije tijd, cultureel en educatief) mogelijk maken; onderstreept dat een behoorlijke coördinatie van mobiliteit en stadsplanning van cruciale betekenis is voor een maximaal effect van de investeringen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

4. RACCOMANDA l'approccio integrato della strategia tematica sull'ambiente urbano per le città e le rispettive politiche finalizzate a ridurre gli oneri ambientali e sanitari e a migliorare la qualità dell'ambiente nelle nostre aree urbane; CHIEDE agli Stati membri di intensificare gli sforzi per far sì che le città, con le loro politiche, possano raggiungere un'elevata qualità urbana a livello ambientale e sanitario, e di tenere presenti le possibilità offerte dai quadri strategici nazionali di riferimento (collegati alla politica di coesione) per aff ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

4. BEVEELT de geïntegreerde aanpak van de thematische strategie voor het stadsmilieu AAN voor steden en hun beleid opdat in onze stedelijke gebieden de belasting van milieu en gezondheid wordt verminderd en de milieukwaliteit wordt verbeterd; ROEPT de lidstaten ERTOE OP zich meer in te spannen om steden in staat te stellen een beleid te voeren dat leidt tot een hoge stedelijke milieukwaliteit en gezondheid, en rekening te houden met de mogelijkheden van nationale strategische referentiekaders (gekoppeld aan het cohesiebeleid) voor het aanpakken van stedelijke milieuvraagstukken alsmede met de kansen geboden in het kader van de LIFE+vero ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-26]

5. si compiace con la BEI per aver realizzato il suo proposito di destinare tra il 30 e il 35% dei suoi prestiti individuali all'interno dell'Unione europea a progetti miranti alla protezione o al miglioramento dell'ambiente naturale o urbano; segnala che, dell'importo totale dei prestiti effettuati all'interno dell'UE, il 60% è stato concesso all'ambiente ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

5. complimenteert de EIB met het bereiken van haar doel om 30 à 35% van haar individuele leningen in de EU te besteden aan projecten ter bescherming of verbetering van het natuurlijke of stedelijke milieu; stelt vast dat 60% van het totaal aantal leningen in de EU werd verstrekt in verband met het stedelijk milieu (openbaar vervoer en stadsvernieuwing), terwijl slechts 20% was bestemd voor inspanningen op het gebied van energie-efficiency en de ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen; dringt er derhalve bij de EIB op aan de mid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

22. ritiene che l'utilizzazione di modi di trasporto e di tecnologie ecologici costituisca un fattore chiave per ottenere un ambiente urbano più pulito; rileva, a tale riguardo, segnatamente l'impiego di biocarburanti, di tecnologie di automobili ibride, di biciclette, nonché di autotreni e autobus che soddisfino le norme per autoveicoli più ecologici dell'Unione europea ; rivolgerà pertanto un'attenzione particolare alla proposta della Commissi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

22. is van mening dat het gebruik van milieuvriendelijke vervoersmiddelen en technologieën een sleutelfactor is bij het streven naar een schoner stadsmilieu; wijst in dit verband met name op het gebruik van biobrandstoffen, technologieën voor hybride auto's, fietsen en vrachtwagens en bussen die aan de EEV(milieuvriendelijker gemaakt voertuig)-norm van de EU voldoen; ziet derhalve met grote belangstelling uit naar het voorstel van de Commissie voor de invoering van schone voertuigen voor het openbaar vervoer en stelt voor dat de plaatselijke instellingen voor energiebesparing specifieke activiteiten krijgen toegewezen in verband met he ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

51. sottoscrive le raccomandazioni della Commissione secondo cui è opportuno adottare un approccio integrato alla gestione dell'ambiente urbano e ritiene che, se applicato a livello locale con l'appoggio degli Stati membri, tale approccio dovrebbe essere considerato come uno dei criteri per la concessione di risorse a titolo dei Fondi strutturali e di prestiti della Banca europea per gli investimenti (BEI);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

51. staat achter de aanbevelingen van de Commissie om bij het beheer van het stadsmilieu een geïntegreerde aanpak te hanteren, is van oordeel dat een dergelijke aanpak, bij de toepassing ervan op lokaal niveau met steun van de lidstaten, een van de criteria dient te zijn voor de toekenning van middelen uit de structuurfondsen en van leningen van de Europese Investeringsbank (EIB);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

8. RILEVA che il rumore, l'inquinamento atmosferico e le emissioni di gas a effetto serra rappresentano problemi ambientali delle città europee che incidono particolarmente sui gruppi più vulnerabili della nostra società, specialmente sui bambini; SOTTOLINEA l'opportunità di cercare sinergie che mettono in risalto gli impegni principali sulla salute dei bambini e l'ambiente nonché il piano d'azione dell'UE sull'ambiente e la salute, nell'attuazione della strategia tematica sull ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

8. BEKLEMTOONT dat lawaai, luchtverontreiniging en emissies van broeikasgassen milieuproblemen van de Europese steden zijn die vooral schadelijke gevolgen hebben voor de meest kwetsbare groepen in onze samenleving, met name onze kinderen; ONDERSTREEPT dat er, bij de uitvoering van de thematische strategie voor het stadsmilieu en het WHO-Actieplan voor Europa "kind, milieu en gezondheid" (CEHAPE), gestreefd moet worden naar synergie en dat daarbij de nadruk moet worden gelegd op de voornaamste doestellingen in verband met de gezondheid v ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-26]

12. CHIEDE agli Stati membri e alle città di attuare e facilitare la strategia tematica sull'ambiente urbano e i campi d'azione in essa proposti, con particolare riferimento alla gestione ambientale e alla pianificazione di trasporti sostenibili; INCORAGGIA l'istituzione di punti focali nazionali sulle problematiche dell'ambiente urbano (p. es. la Rete europea dei Centri risorse per le pol ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

12. ROEPT de lidstaten en de steden ERTOE OP de thematische strategie voor het stadsmilieu en de daarin voorgestelde actiegebieden, met name de plannen inzake milieubeheer en duurzaam vervoer, uit te voeren en te faciliteren; MOEDIGT het opzetten aan van nationale contactpunten voor stedelijke vraagstukken (bijvoorbeeld een Europees netwerk voor stedelijke kennis) en het verzamelen van gegevens inzake stadsmilieu en een serie van kernindicatoren, bijvoorbeeld in het kader van stadsaudits, teneinde de vorderingen en de milieuprestaties van Europese stedelijke gebieden te kunnen volgen; VERZOEKT de Commissie om de resultaten van de uitvo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-26]

Il Consiglio ha ascoltato la delegazione francese che ha illustrato l'operazione "In città senza automobile" richiamando l'attenzione dei Ministri dell'Ambiente sulla terza edizione della "Giornata europea senza automobile" di venerdì 22 settembre 2000 diretta a sensibilizzare i cittadini nonché i responsabili eletti e amministrativi sui problemi del trasporto urbano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Raad luisterde naar een uiteenzetting over de operatie "En ville sans ma voiture", waarin de Franse delegatie de aandacht vestigde op de derde "Europese autovrije dag" (22 september 2000).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Sarà riservata un'attenzione particolare alla protezione e alla conservazione del patrimonio forestale e al suo sviluppo sostenibile, all'importanza del rapporto tra energia e ambiente per uno sviluppo sostenibile, ai problemi energetici delle zone rurali, alla protezione dell'ambiente urbano e alla prevenzione dell'inquinamento industriale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bijzondere aandacht zal worden geschonken aan de bescherming en instandhouding van de natuurbossen en hun duurzame exploitatie, aan het belang van een koppeling tussen energie en milieu bij de duurzame ontwikkeling, aan de energieproblemen op het platteland, aan de bescherming van het stadsmilieu en de voorkoming van industriële verontreiniging.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accademia europea per l'ambiente urbano Accademia europea per i problemi dell'ambiente urbano

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Accademia europea per i problemi dell'ambiente urbano ->

Date index: 2021-01-03