4. sottolinea che la c
opertura geografica dello strumento all'interno dell'Unione è ancora limitata, giacché si estende solamente a 22, e presto a 23, dei 28 Stati membri; invita la Commissione ad adoperarsi maggiormente per a
ssicurare una piena copertura geografica nonché a individuare e analizzare il motivo per cui alcuni Stati membri non rientrano nel campo di applicazione dello strumento; incoraggia la Commissione a fornire al grande pubblico informazioni sufficienti sulle possibilità di finanziamento attraverso questo strumento
...[+++];
4. beklemtoont dat de geografische dekking van de faciliteit in de EU vooralsnog beperkt is, aangezien zij slechts 22, weldra 23, van de 28 lidstaten beslaat; verzoekt de Commissie meer inspanningen te leveren om te zorgen voor een volledige geografische dekking en na te gaan en te analyseren waarom sommige lidstaten niet onder het instrument vallen; moedigt de Commissie aan het grote publiek voldoende te informeren over de financieringsmogelijkheden die dit instrument biedt;