Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorità bancarie centrali
Banca
Banca autorizzata
Banca centrale
Banca d'emissione
Banca di emissione
Banca di sviluppo
Banca di sviluppo regionale
Banca federale
Banca nazionale
Direttore della banca centrale
Direttore di banca di credito cooperativo
Direttore di cooperativa di credito
Direttrice amministrativa di banca
Direttrice di banca
Direttrice di banca di credito cooperativo
Direttrice di istituto di credito
Diuresi
Emissione di urina
Governatore della banca centrale
Istituto bancario
Istituto d'emissione
Istituto di emissione
Responsabile della banca centrale

Vertaling van "Banca d'emissione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
banca centrale [ banca d'emissione | banca federale | banca nazionale | istituto d'emissione ]

centrale bank [ circulatiebank | emissiebank | federale bank | nationale bank ]


autorità bancarie centrali | banca centrale | banca di emissione | istituto di emissione

centrale bank | circulatiebank








banca di sviluppo [ banca di sviluppo regionale ]

ontwikkelingsbank [ regionale ontwikkelingsbank ]


direttore della banca centrale | governatore della banca centrale | governatore della banca centrale/governatrice della banca centrale | responsabile della banca centrale

gouverneur van de centrale bank | president van de centrale bank


direttrice amministrativa di banca | direttrice di istituto di credito | direttore di banca/direttrice di banca | direttrice di banca

adjunct-bankdirecteur | filiaalmanager | bankdirecteur | bijkantoorhouder spaarbank


direttore di banca di credito cooperativo | direttore di cooperativa di credito | direttore di cooperativa di credito/direttrice di cooperativa di credito | direttrice di banca di credito cooperativo

directeur coöperatieve bank | manager coöperatieve bank


diuresi | emissione di urina

diurese | afscheiding van urine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Entro il termine di una giornata lavorativa dalla notificazione o comunicazione alla banca ai sensi dell'articolo 24 e dalla dichiarazione della banca in applicazione dell'articolo 27, l'ordinanza di sequestro conservativo è notificata o comunicata al convenuto unitamente alla documentazione presentata all'autorità giudiziaria o competente ai fini dell'emissione dell'OESC.

1. Binnen één werkdag nadat de betekening of kennisgeving aan de bank heeft plaatsgevonden overeenkomstig artikel 24 en nadat de bank de in artikel 27 bedoelde verklaring heeft afgegeven, worden het EAPO en alle stukken die met het oog op het verkrijgen van het EAPO bij het gerecht of de bevoegde autoriteit zijn neergelegd, aan de verweerder betekend of ter kennis gebracht.


1. Al convenuto sono notificati o comunicati l'OESC e tutti i documenti presentati all'autorità giudiziaria o all'autorità competente per l'emissione dell'ordinanza, senza ingiustificato ritardo dopo la notificazione o comunicazione alla banca ai sensi dell'articolo 24 e allorché la banca abbia effettuato la dichiarazione in applicazione dell'articolo 27.

1. Het EAPO en alle stukken die met het oog op het verkrijgen van het bevel bij het gerecht of de bevoegde autoriteit zijn neergelegd, worden onverwijld aan de verweerder betekend of ter kennis gebracht nadat de betekening of kennisgeving aan de bank heeft plaatsgevonden overeenkomstig artikel 24 en nadat de bank de in artikel 27 bedoelde verklaring heeft afgegeven.


ove ciò sia pratico e possibile, e fatte salve le norme di ammissibilità della banca centrale, ha accesso ai conti e ad altri servizi della banca centrale per migliorare la gestione del suo rischio di liquidità e gli enti creditizi dell'Unione depositano i corrispondenti saldi in contante su appositi conti presso le banche centrali di emissione dell'Unione ;

onverminderd de selectiecriteria van de centrale banken heeft zij, indien dit haalbaar en mogelijk is, toegang tot rekeningen en andere diensten van centrale banken om het management van haar liquiditeitsrisico's te verbeteren; kredietinstellingen in de Unie deponeren de betrokken kassaldi op speciale rekeningen bij centrale banken van uitgifte in de Unie;


Il programma di finanziamento NER300 è attuato dalla Commissione europea in collaborazione con la Banca europea per gli investimenti (BEI), che contribuisce alla selezione dei progetti, alla vendita di 300 milioni di quote di emissione di carbonio del sistema unionale di scambio delle quote di emissione e alla gestione delle entrate.

Het NER300-financieringsprogramma wordt door de Europese Commissie beheerd in samenwerking met de Europese Investeringsbank (EIB), zowel wat betreft de selectie van projecten en de verkoop van 300 miljoen emissierechten uit de EU-regeling voor de handel in emissierechten als het beheer van de inkomsten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Anche se la presente relazione riguarda l'emissione di monete metalliche in euro, la Banca centrale europea e la Commissione potrebbero prendere in considerazione per il futuro dell'euro l'emissione di banconote da 1 e 2 euro.

1. Het onderwerp van het onderhavige verslag is weliswaar de uitgifte van euromunten, maar de Europese Centrale Bank en de Europese Commissie zouden voor de toekomst van de euromunteenheid de uitgifte van 1- en 2-eurobiljetten kunnen overwegen.


Proporrò, per esempio, l’emissione di project bond europei insieme alla Banca europea per gli investimenti.

Zo zal ik voorstellen om obligaties te creëren voor EU-projecten, samen met de Europese Investeringsbank.


4. Per tutti gli strumenti del mercato monetario di cui all’articolo 19, paragrafo 1, lettera h), primo trattino, della direttiva 85/611/CEE, ad eccezione di quelli di cui al paragrafo 2 del presente articolo e di quelli emessi dalla Banca centrale europea o dalla banca centrale di uno Stato membro, per informazioni appropriate di cui al paragrafo 1, lettera b), del presente articolo si intendono le informazioni sull’emissione o sul programma di emissione o sulla situazione giuridica e finanziaria dell’emittente prima dell’emissione d ...[+++]

4. Voor alle onder artikel 19, lid 1, onder h), eerste streepje, van Richtlijn 85/611/EEG vallende geldmarktinstrumenten, met uitzondering van die bedoeld in lid 2 van dit artikel en die welke door de Europese Centrale Bank of door een centrale bank van een lidstaat worden uitgegeven, houdt de in lid 1, onder b), van dit artikel bedoelde passende informatie inlichtingen in over de uitgifte of het uitgifteprogramma dan wel over de juridische en financiële situatie van de uitgevende instelling vóór de uitgifte van het geldmarktinstrument.


Infine, diversi paesi (Belgio, Spagna, Francia, Italia e Lussemburgo) procederanno, quale misura di sicurezza supplementare, alla marcatura delle banconote nazionali prima di trasportarle alla banca centrale di emissione per distruggerle.

Ten slotte heeft een aantal landen (België, Spanje, Frankrijk, Italië en Luxemburg) ter verhoging van de veiligheid een regeling ingesteld om de nationale biljetten te "merken" alvorens deze naar de uitgevende centrale bank over te brengen met het oog op de vernietiging ervan.


33. chiede che nella definizione di un sistema comunitario per lo scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra si tenga conto dell'esperienza acquisita grazie ad altri sistemi di contingentamento, agli esperimenti nazionali in materia di scambio di emissioni e al Prototype Carbon Fund della Banca mondiale;

33. verzoekt om ervaringen met andere quotastelsels, nationale experimenten met emissiehandel en het Prototype Carbon Fund van de Wereldbank te verwerken in het ontwerp van een communautair stelsel voor verhandelbare broeikasgasemissierechten;


Il Fondo di garanzia depositi ha approvato all'unanimità un piano che prevede: a) l'impiego di tutte le riserve e dei premi di emissione ed una riduzione del capitale azionario della banca per ripianare perdite dell'ordine di 20 miliardi di PTA; b) un aumento di capitale di 180 miliardi di PTA da parte del Fondo garanzia depositi; c) l'acquisto da parte del Fondo garanzia depositi e l'immediata rivendita a Banesto, al loro valore nominale di attività deprezzate, con una perdita di 285 miliardi di PTA; d) un prestito agevolato da pa ...[+++]

Het depositogarantiefonds gaf zijn eenparige goedkeuring aan het plan, dat het volgende omvatte: a) De inbreng van alle reserves en agio op aandelen en de vermindering van het aandelenkapitaal van de Bank ter compensatie van verliezen ten belope van 20 miljard PTA b) Een kapitaalverhoging ten belope van 180 miljard PTA door het depositogarantiefonds c) De aankoop en onmiddellijke wederverkoop aan Banesto van in waarde gedaalde activa door het depositogarantiefonds, met een verlies van 285 miljard PTA tegen nominale waarde d) Een lening met rentesubsidie van het depositogarantiefonds ten belope van 315 miljard PTA gedurende vier jaar, met ...[+++]


w