– (PL) Signor Presidente, una politica
atta a promuovere l’innovazione dipende da un sistema di istruzione universalmente accessibile che favorisca l’innovazione e la ricerca scientifica avanzata, da un mercato unico ben funzionante, dalle sinergie create dall’allargamento, dalla strategia comunitaria in materia di brevetti e licenze, da
lla creazione di un Centro europeo per l’innovazione e di un Istituto europeo di tecnologia e da un’applicazione creativa della legislazione dell’Unione europe
...[+++]a in materia di prodotti chimici, energia, ambiente, eccetera.– (PL) Mijnheer de Voorzitter, het slagen
van een beleid dat innovatie bevordert, is afhankelijk van een algemeen toegankelijk onderwijssysteem dat innovatie ondersteunt, van geavanceerd wetenschappelijk onderzoek, van een goed functionerende interne markt, van de synergie die voortvloeit uit de uitbreiding, van de communautaire strategie betreffende octrooien en licenties, van de oprichti
ng van een Europees Centrum voor Innovatie en van een
Europees Instituut voor Technologie, van de creatiev
...[+++]e tenuitvoerlegging van de EU-wetgeving inzake chemische stoffen, energie, milieubeleid, enzovoort.
