Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CATS
Comitato dell'articolo 18
Comitato dell'articolo 36
TPC - Esperti

Vertaling van "Comitato dell'articolo 36 " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Comitato dell'articolo 36 | Comitato di coordinamento nel settore della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | CATS [Abbr.]

Comité van artikel 36 | Coördinatiecomité op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken | CATS [Abbr.]


comitato dell'articolo 18 | comitato istituito dall'articolo 18 della convenzione di Dublino del 15 giugno 1990

Comité van artikel 18 | Comité van artikel 18 van de Overeenkomst van Dublin van 15 juni 1990


Comitato della politica commerciale - Esperti (STSI, Servizi e investimenti) | Comitato della politica commerciale - Esperti (STSI, Servizi e investimenti, Riconoscimento reciproco) | Comitato dell'articolo 133 - Esperti (STSI, Servizi, Riconoscimento reciproco) | TPC - Esperti

Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen) | Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen, wederzijdse erkenning) | Comité van artikel 133 - deskundigen (STIS, diensten, wederzijdse erkenning) | TPC - deskundigen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si è proposto che, in attesa dell'istituzione definitiva del Comitato per la sicurezza interna previsto dall'articolo III-261 del trattato costituzionale e dal punto 2.5 del programma dell'Aia, ogni futura Presidenza convochi i Capi di polizia una o due volte in associazione con il Comitato dell'articolo 36 o in qualsiasi altra formazione appropriata.

In afwachting van de definitieve instelling van het intern veiligheidscomité bedoeld in artikel III-261 van het Grondwettelijk Verdrag en punt 2.5 van het Haags Programma, wordt voorgesteld dat elk aantredend voorzitterschap de hoofden van politie een of twee keer bijeenroept tezamen met het Comité van artikel 36, dan wel in een andere formatie die zij geschikt vinden.


Il Consiglio ha approvato i risultati dei lavori del Comitato dell'articolo 36 sulle proposte relative alla lotta contro il terrorismo per quanto riguarda i 10 nuovi Stati membri e la Bulgaria, la Romania e la Turchia.

De Raad bereikte overeenstemming over het resultaat van de besprekingen van het Comité van artikel 36 over voorstellen voor terrorismebestrijding, voor wat betreft de tien nieuwe lidstaten alsmede Bulgarije, Roemenië en Turkije.


Del pari, in funzione del tema concreto scelto per la valutazione, il comitato dell'articolo 36 decide quale gruppo di lavoro del Consiglio che dipende dal comitato dell'articolo 36 dovrà effettuare tale valutazione oppure se, ove necessario, vi debba procedere il comitato stesso.

Het comité wijst tevens naar gelang van het gekozen evaluatiegebied de van het Comité van artikel 36 afhankelijke werkgroep van de Raad aan die de evaluatie verricht, dan wel besluit de evaluatie zelf te verrichten.


La presidenza, assistita dal segretariato generale del Consiglio e dalla Commissione, elabora un questionario, che serve per la valutazione di tutti gli Stati membri, nel quadro del tema preciso definito a norma dell'articolo 2, paragrafo 1, e lo sottopone per approvazione al comitato dell'articolo 36 o al gruppo di lavoro a tal fine designato.

Het voorzitterschap stelt, daarin bijgestaan door het secretariaat-generaal van de Raad en de Commissie, een vragenlijst op voor de evaluatie van alle lidstaten in het kader van het overeenkomstig artikel 2, lid 1, nader bepaalde gebied, en legt die ter goedkeuring voor aan het Comité van artikel 36 of aan de daartoe aangewezen werkgroep.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Comitato dell'articolo 36 ha approvato la relazione ed ha riconosciuto la necessità di lavori supplementari.

Het comité van artikel 36 heeft het verslag goedgekeurd en was het ermee eens dat verdere werkzaamheden nodig waren.


Il Consiglio ha convenuto di ritornare su questo problema al termine dell'esame di questo punto da parte del Coreper, in cooperazione con il Comitato dell'articolo 133 (ex articolo 113) e del Comitato speciale Agricoltura.

De Raad kwam overeen op dit onderwerp terug te komen nadat het besproken is door het Comité van permanente vertegenwoordigers, in samenwerking met het Comité van artikel 133 (het vroegere Comité van artikel 113) en het Speciaal Comité Landbouw.


Questo documento è servito da base per le discussioni del gruppo ad hoc istituito dal Comitato dell'articolo 36, nel novembre 2002, per studiare la questione e formulare proposte.

Dit document werd het uitgangspunt voor de werkzaamheden van de ad-hocgroep die in november 2002 door het comité van artikel 36 werd opgericht om deze kwestie te bestuderen en voorstellen in te dienen.


Affinché il Consiglio abbia una visione più precisa di questo argomento molto tecnico e complesso e possa prendere le necessarie decisioni, all'inizio dell'anno 2002, la Commissione ha presentato un documento di seduta al Comitato dell'articolo 36, che riassumeva la finalità ed il funzionamento di ciascuna base dati e di ciascun sistema di comunicazione.

Om de Raad in staat te stellen een duidelijker beeld te krijgen van dit uiterst technische en ingewikkelde vraagstuk en de nodige besluiten te nemen, heeft de Commissie begin 2002 bij het comité van artikel 36 een werkdocument ingediend met een beknopte beschrijving van het doel en de werking van elk van de databanken en communicatiesystemen.


Ciò dovrebbe consentire un progresso decisivo dei lavori in seno al Comitato dei Rappresentanti Permanenti e al Comitato dell'articolo 36 sulle altre disposizioni della proposta, nella prospettiva di giungere ad un accordo sulla decisione nel suo insieme in occasione del Consiglio GAI del 6 e 7 dicembre, conformemente al calendario fissato dal Consiglio di Tampere.

Dit akkoord moet het mogelijk maken beslissende vooruitgang te boeken bij de werkzaamheden in het Comité van permanente vertegenwoordigers en het Comité van artikel 36 met betrekking tot de andere bepalingen van het voorstel, zodat een akkoord over het gehele besluit kan worden bereikt tijdens de Raad JBZ op 6/7 december 2001, volgens het tijdschema dat door de Europese Raad van Tampere is opgesteld.


Il Consiglio ha chiesto al Comitato dei Rappresentanti Permanenti e al Comitato dell'articolo 36 di esaminare/verificare dette proposte della Presidenza in vista di una ripresa dell'esame di questo fascicolo da parte del Consiglio GAI del 16 novembre.

De Raad heeft het Comité van permanente vertegenwoordigers en het Comité van artikel 36 verzocht om deze suggesties van het voorzitterschap te bespreken/te toetsen met het oog op de hervatting van de bespreking van dit dossier door de Raad JBZ op 16 november.




Anderen hebben gezocht naar : comitato dell'articolo     tpc esperti     Comitato dell'articolo 36     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Comitato dell'articolo 36 ->

Date index: 2022-04-18
w