In effetti, l'Accordo generale sugli scambi di servizi, che si applica a tutti i membri dell'OMC dal 1995, postula la liberalizzazione degli scambi di tutti i servizi finanziari, bancari, assicurativi, ma anche dei trasporti, delle telecomunicazioni, dell’approvvigionamento idrico, della tutela dell’ambiente e persino dei servizi pubblici gratuiti come l’istruzione, l’assistenza sanitaria, ecc.
Deze – nieuwe – bepaling vormt een reële bedreiging voor de ACS-landen. De Algemene Overeenkomst inzake de Handel in Diensten, die sinds 1995 op alle leden van de WTO van toepassing is, bepaalt namelijk dat al de volgende diensten onder de liberalisering vallen: financiële diensten, banken, verzekeringen, vervoer, telecommunicatie, watervoorziening, milieubescherming, en zelfs gratis en openbare diensten als onderwijs, gezondheidszorg, enzovoort.