L'Unione si è impegnata a assicurare il follow up del processo "Ambiente per l'Europa" e continuerà ad adoperarsi, tra l'altro, nei seguenti settori: iniziativa "Acqua" dell'UE, iniziativa dell'UE per l'energia, produzione e di consumo sostenibili, educazione allo sviluppo sostenibile, biodiversità, spesa ambientale.
De Unie is gecommiteerd aan de follow-up van het "Milieu voor Europa"-proces en zal haar inspanningen op onder meer de volgende gebieden voortzetten: het EU-Waterinitiatief; het EU-Energie-initiatief; Duurzame productie en comsumptie; Onderwijs voor DO, Biodiversiteit; Milieu-uitgaven.