Tale gruppo, il cui compito principal
e sarebbe quello di fornire consulenza ai richiedenti asilo e ad altre persone particolarmente vulnerabil
i quali le donne in gravidanza, i minori e le vittime della tratta di esseri umani, dovrebbe essere sistematicamente inviato s
ul posto durante le operazioni di Frontex e collaborare con i servizi nazionali competenti per l'asilo nonché con le organizzazioni non governative qualificate nel set
...[+++]tore.
Een dergelijk team, die vooral tot taak zou hebben advies uit te brengen over asielzoekers en andere personen dat zeer kwetsbaar zijn, zoals zwangere vrouwen, kinderen en slachtoffers van mensenhandel, zou op systematische basis moeten worden ingezet bij het uitvoeren van Frontex-operaties en het zou moeten samenwerken met nationale asieldiensten, alsmede met niet-gouvernementele organisaties die over ter zake doende deskundigheid beschikken.
