E. considerando che il gruppo
originario di Stati dell'Africa orientale e australe (ESA) che il 7 febbraio 2004 ha lanciato i negoziati sugli accordi di partenariato economico con l'Unione comprendeva 16 paesi, tra cui isole dell'Oceano Indiano (Comore, Madagascar, Maurizio e Seychelles), paesi del Corno d'
Africa (Gibuti, Etiopia, Eritrea e Sudan), membri della Comunità dell'
Africa orientale (EAC) (Burundi, Kenya, Ruanda, Tanzania e Uganda) e paesi dell'
Africa australe (Malawi, Zambia e Zimbab
...[+++]we); che solo sei di questi 16 paesi hanno siglato l'APEI con gli Stati dell'ESA, tra i quali due hanno deciso di non firmare (Zambia e Comore), due hanno notificato un'applicazione provvisoria (Maurizio e Madagascar) e solo due hanno ratificato l'accordo (Zimbabwe e Seychelles); E. overwegende dat de oorspronkelijke groep landen van Oos
telijk en Zuidelijk Afrika (ESA) die de onderhandelingen over de EPO's met de Europese Unie heeft gestart, uit 16 landen bestond, te weten de eilanden in de Indische Oceaan (de Comoren, Madagaskar, Mauritius en de Seychellen), de landen in de Hoorn van Afrika (Djibouti, Ethiopië, Eritrea en Sudan), de Oost-Afrikaanse Gemeenschap (OAG) (Burundi, Kenia, Rwanda, Tanzani
a en Uganda) en een aantal landen in Zuidelijk Afrika (Malawi, Zambia en Zimbabwe); overwegende
dat slecht ...[+++]s zes van deze 16 landen de tussentijdse EPO met de ESA-landen hebben geparafeerd, waarvan er twee hebben besloten niet te tekenen (Zambia en de Comoren), twee kennis hebben gegeven van voorlopige uitvoering (Mauritius en Madagaskar) en slechts twee de overeenkomst hebben geratificeerd (Zimbabwe en de Seychellen); 
