L. considerando che la Bulgaria ha compiuto ulteriori progressi verso la realizzazione di un'economia di mercato funzionante ed ha raggiunto un buon livello di stabilità macroeconomica; che, tuttavia, essa deve anche dimostrare che sarà in grado di far fronte, a medio termine, alle pressioni concorrenziali e alle forze di mercato all'interno dell'UE e che realizzerà in via prioritaria ulteriori riforme, quali il miglioramento dei servizi sociali e della protezione sociale, la lotta contro la povertà e l'elaborazione di un piano nazionale di occupazione,
L. overwegende dat Bulgarije verdere vooruitgang heeft geboekt op weg naar een functionerende markteconomie en dat het een behoorlijk niveau van macro-economische stabiliteit heeft bereikt; echter overwegende dat Bulgarije nog beter moet aantonen dat het de concurrentiedruk en de EU-marktkrachten aankan op de middellange termijn en dat verdere hervormingen, zoals de verbetering van de sociale dienstverlening en de sociale zekerheid, de armoedebestrijding en de ontwikkeling van een nationaal banenplan, met prioriteit zullen worden ingevoerd,
