Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Principio chi inquina paga
Principio chi usa paga
Principio del chi chiede paga
Principio dell'inquinatore pagatore
Principio l'inquinatore paga
Principio per cui la comunità paga
Responsabilità in materia ambientale

Vertaling van "Principio l'inquinatore paga " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
principio chi inquina paga [ principio l'inquinatore paga | responsabilità in materia ambientale ]

vervuiler-betaalt-principe [ vervuiler betaalt ]


principio chi inquina paga | principio dell'inquinatore pagatore

het beginsel dat de vervuiler betaalt | het principe dat de vervuiler betaalt | het vervuiler betaalt-principe


principio chi usa paga | principio dell'utilizzatore/pagatore

beginsel dat de gebruiker betaalt


principio del chi chiede paga

beginsel de veroorzaker betaalt


principio per cui la comunità paga

het vervuiler-betaalt-principe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il Consiglio ha preso nota delle informazioni della delegazione slovacca, che lo invita a creare uno strumento dell'UE per finanziare misure di bonifica per i danni ambientali da siti contaminati nei casi in cui l'inquinatore sia ignoto o inesistente e non sia possibile applicare il principio "chi inquina paga", nonché un fondo speciale dell'UE per il sostegno immediato in caso di catastrofi ecologiche direttamente connesse a siti contaminati (15168/11).

De Raad heeft nota genomen van de door de Slowaakse delegatie verstrekte informatie, waarin de Raad wordt verzocht een EU-instrument op te zetten voor de financiering van maatregelen ter herstelling van milieuschade van verontreinigde sites indien de vervuiler onbekend is of niet bestaat en het beginsel dat de vervuiler betaalt niet kan worden toegepast, alsook een speciaal EU-fonds voor onmiddellijke steun bij milieurampen die rechtstreeks met verontreinigde sites in verband staan (15168/11).


Riguardo alla responsabilità ambientale, alcuni Stati membri hanno sottolineato l'importanza di tener debitamente e pienamente conto del principio "chi inquina paga" e dell'obbligo di risarcimento da parte dell'inquinatore.

Met betrekking tot de milieuaansprakelijkheid benadrukten enkele lidstaten het belang van de volledige inachtneming van het beginsel "de vervuiler betaalt", en van diens wettelijke aansprakelijkheid die daaruit voortvloeit.


la stragrande maggioranza delle delegazioni ha insistito sul fatto che la responsabilità delle autorità pubbliche dovrebbe essere prevista unicamente quando queste ultime agiscono in qualità di operatori e che il principio "chi inquina paga" dovrebbe essere pienamente rispettato; taluni Stati membri potrebbero prendere in considerazione una responsabilità di controllo delle autorità pubbliche o una responsabilità di intervento in caso di fallimento dell'inquinatore, senza che tale responsabilità sia automatica; ...[+++]

- wat de aansprakelijkheid van de overheid betreft drong een grote meerderheid van de delegaties erop aan dat de aansprakelijkheid alleen moet gelden wanneer de overheid als exploitant optreedt en dat het beginsel "de vervuiler betaalt" ten volle moet worden nageleefd; sommige lidstaten zouden een controle- of een interventieaansprakelijkheid van de overheid kunnen overwegen ingeval de vervuiler insolvabel is, zonder dat een dergelijke aansprakelijkheid automatisch wordt; een oplossing in dit verband zou kunnen bestaan in de oprichting van door vervuilers gefinancierde fondsen;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Principio l'inquinatore paga ->

Date index: 2022-09-30
w