Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerciante di antiquariato
Curatore di galleria d'arte
Curatrice di galleria d'arte
Curatrice di museo
Esercente antiquario
Galleria d'arte
Museo
Pinacoteca
Responsabile commerciale di galleria d'arte
Responsabile di galleria antiquaria
Responsabile di galleria d'arte
Responsabile di negozio di antiquariato

Vertaling van "Responsabile di galleria d'arte " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
responsabile commerciale di galleria d'arte | responsabile di galleria d'arte

kunstgaleriehouder | manager kunstgalerij | kunstgaleriehoudster | verantwoordelijke kunstgalerij


responsabile di galleria antiquaria | responsabile di negozio di antiquariato | commerciante di antiquariato | esercente antiquario

bedrijfsleidster verkoop antiek | onderneemster verkoop antiek | manager antiekwinkel | winkelmanager antiek en curiosa


curatrice di galleria d'arte | curatrice di museo | curatore di galleria d'arte | curatore di mostre/curatrice di mostre

curator | tentoonstellingsmaker


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per ciascuna galleria situata sul territorio di un paese dell’UE, che si trovi nella fase di progettazione, di costruzione o di funzionamento, l'autorità identifica, quale gestore della galleria, l'organismo pubblico o privato responsabile della gestione della galleria nella fase interessata.

Voor elke tunnel op het grondgebied van een EU-land wordt, ongeacht of deze in de ontwerp-, de bouw- of de operationele fase verkeert, door het orgaan als tunnelbeheerder het openbaar of particulier lichaam aangeduid dat verantwoordelijk is voor de exploitatie van de tunnel in de fase in kwestie.


3. Qualora, sulla base dei risultati dell'ispezione , constati che una galleria non è conforme alle disposizioni della presente direttiva, l'autorità amministrativa comunica al responsabile della galleria che occorre prendere provvedimenti per elevare il livello di sicurezza della galleria .

3. Indien het toezichtsorgaan aan de hand van het resultaat van de inspectie concludeert dat een tunnel niet voldoet aan de bepalingen van deze richtlijn, stelt het de tunnelleiding ervan in kennis dat maatregelen ter verbetering van de veiligheid van de tunnel moeten worden genomen .


2. Per tutti gli incidenti o eventi di rilievo che si verificano in una galleria il responsabile della galleria deve redigere una relazione esplicativa corredata del parere del coordinatore della sicurezza di cui all'articolo 7 .

2. In geval van ernstige incidenten of ongelukken in een tunnel stelt de tunnelleiding een toelichtend verslag op, dat een advies van de in artikel 7 bedoelde veiligheidscoördinator.


2. Se accerta che una galleria non è conforme alle disposizioni della presente direttiva, l'autorità amministrativa comunica al responsabile della galleria che devono essere prese le misure necessarie per elevare il livello di sicurezza .

2. Indien het toezichtsorgaan concludeert dat een tunnel niet voldoet aan de bepalingen van deze richtlijn, stelt het de tunnelleiding ervan in kennis dat passende maatregelen ter verbetering van de veiligheid moeten worden genomen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Il responsabile della galleria propone, se necessario, all'autorità amministrativa un piano per adeguare la galleria alle disposizioni della presente direttiva.

2. Waar noodzakelijk stelt de tunnelleiding aan het toezichtsorgaan een plan tot aanpassing van de tunnel aan de voorschriften van deze richtlijn voor.


3. Qualora, sulla base dei risultati dell'ispezione, constati che una galleria non è conforme alle disposizioni della presente direttiva, l'autorità amministrativa comunica al responsabile della galleria che occorre prendere provvedimenti per elevare il livello di sicurezza della galleria.

3. Indien het toezichtsorgaan aan de hand van het resultaat van de inspectie concludeert dat een tunnel niet voldoet aan de bepalingen van deze richtlijn, stelt het de tunnelleiding ervan in kennis dat maatregelen ter verbetering van de veiligheid van de tunnel moeten worden genomen.


3. Qualora, in base alla relazione dell'ente per le ispezioni, constati che una galleria non è conforme alle disposizioni della presente direttiva, l'autorità amministrativa comunica al gestore della galleria ed al responsabile della sicurezza che devono essere adottate misure destinate ad accrescere la sicurezza della galleria.

3. Indien het bestuursorgaan op basis van de rapportage door de inspectie-instantie concludeert dat een tunnel niet voldoet aan de bepalingen van deze richtlijn, meldt het de tunnelbeheerder en de veiligheidsbeambte dat er maatregelen ter verbetering van de veiligheid van de tunnel moeten worden genomen.


1. Per ciascuna galleria situata sul territorio di uno Stato membro, che si trovi nella fase di progettazione, di costruzione o di funzionamento, l'autorità amministrativa identifica, quale gestore della galleria, l'organismo pubblico o privato responsabile della gestione della galleria nella fase interessata.

1. Voor elke tunnel op het grondgebied van één lidstaat wordt, ongeacht of deze in de ontwerp-, in de bouw- of in de operationele fase verkeert, door het bestuursorgaan als tunnelbeheerder het openbare of particuliere lichaam aangeduid dat verantwoordelijk is voor de exploitatie van de tunnel in de betreffende fase.


Per ciascuna galleria situata sul territorio di un paese dell’UE, che si trovi nella fase di progettazione, di costruzione o di funzionamento, l'autorità identifica, quale gestore della galleria, l'organismo pubblico o privato responsabile della gestione della galleria nella fase interessata.

Voor elke tunnel op het grondgebied van een EU-land wordt, ongeacht of deze in de ontwerp-, de bouw- of de operationele fase verkeert, door het orgaan als tunnelbeheerder het openbaar of particulier lichaam aangeduid dat verantwoordelijk is voor de exploitatie van de tunnel in de fase in kwestie.


Per ciascuna galleria il gestore della galleria designa un responsabile della sicurezza che deve essere preventivamente accettato dall'autorità amministrativa e che coordina tutte le misure di prevenzione e di salvaguardia dirette a garantire la sicurezza degli utenti e del personale di esercizio.

Voor elke tunnel benoemt de tunnelbeheerder één veiligheidsambtenaar die eerst moet worden aanvaard door het bestuursorgaan en die alle preventieve en veiligheidsmaatregelen ter verzekering van de veiligheid van de tunnelgebruikers en het tunnelpersoneel coördineert.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Responsabile di galleria d'arte ->

Date index: 2021-09-20
w